Екзотичні фрукти Таїланду - тайські назви, фото, ціни
- Ананас (Pineapple)
- Кавун (Watermelon)
- Банан (Banana)
- Гуава (Guava)
- Джекфрут (Jackfruit)
- Дуріан (Durian)
- Карамболь (Carambola, Star Fruit)
- Кокос (Coconut)
- Лічі (Lichi)
- Лонган (Longan, Dragon Eye)
- Лонгконг (Longkong)
- Манго (Mango)
- Мангостин (Mangosteen)
- Мандарин (Mandarin, Tangerine)
- Папайя (Papaya)
- Пітахайя, Драконівські фрукт (Pitahaya, Dragon Friut)
- Помело (Pomelo)
- Рамбутан (Rambutan)
- Рожеве яблуко (Rose Apple)
- Салак, Зміїний фрукт (Salakh, Snake Fruit)
- Саподілла (Sapodilla)
- Цукрове яблуко (Sugar Apple)
- Тамаринд (Tamarind)
Екзотичні фрукти Таїланду - це важлива складова всієї тайської кухні і улюблені ласощі жителів і гостей країни. Таїланд може по-праву пишатися таким багатством! Адже це таке нескінченну різноманітність фруктів, що іноді здається, ніби природа експериментує з формою, кольором, смаками і запахами, створюючи несподівані комбінації.
Врожаї тут збирають по три рази на рік! Тому свіжі фрукти в Таїланді доступні постійно, і ціни на них дуже дешеві. Завдяки вдалому клімату, для їх вирощування не потрібні ніякі хімічні добрива, а значить - все фрукти екологічно чисті і дуже корисні.
Підходячи в фруктової крамниці, мандрівники зазвичай не можуть відразу зробити свій вибір. Адже побачивши так багато незнайомих їм фруктів, які рясніють яскравими фарбами, хочеться спробувати все відразу! Можна спробувати перше, що впало в око, навмання. Найімовірніше це виявиться неймовірно смачним фруктом, і дуже складно буде порівняти цей смак з чимось уже знайомим. Але іноді смак і запах обраного фрукта може дуже здивувати. Він може виявитися солоним, а може і не мати смаку взагалі.
Тому про тайських фруктах важливо знати дещо заздалегідь: як їх чистити, який смак і запах вони мають, як їх їдять і в які страви вживають. Кожен з цих фруктів варто вивчити більш детально, з назвами і фото.
Ананас (Pineapple)
на тайському: Sa-pa-rot
Ананас - це багатьом знайомий великий тропічний фрукт. Він овальної форми, зовні покритий жорсткою незграбною шкіркою, зверху має пучок твердих листя. Всередині - яскраво-жовта соковита м'якоть, м'яка і солодка. Існують різні сорти ананасів, які відрізняються розмірами і смаковими якостями. Вважається, що в Таїланді - найкращі ананаси в світі. Їх продають цілими прямо зі шкіркою і листям, а також - почищені. Або на держаку, за який фрукт можна тримати і відразу їсти, або - порізаними на часточки і упакованими в харчову плівку. У Таїланді ананаси вживаються в салатах і стравах каррі, з них також готують джем, свіжі соки, шийки і алкогольні коктейлі.
Кавун (Watermelon)
На тайському: Taeng-mo
Кавун - також досить популярне ласощі у всьому світі. Це великий округлий фрукт (а якщо точніше - ягода) з темно зеленою смугастої кіркою. Усередині - дуже соковита червона м'якоть з чорними насінням. У Таїланді можна зустріти не тільки червоні кавуни, а й жовті. За смаком вони практично не відрізняються - у всіх дуже солодка м'якоть. Кавуни продаються цілими, а також - почищені і порізаними на часточки, тобто відразу готовими до вживання. Тайці люблять пити кавуновий сік або шейк (м'якоть кавуна з меленим льодом), а їдять його часто з сіллю.
Банан (Banana)
На тайському: Kluai
Банани - дуже поширений в Таїланді фрукт, тут можна зустріти багато різних видів бананів. Класичні, всім знайомі банани - великого розміру, мають довгасту форму. Під товстою жовтою шкіркою - майже біла м'якоть ніжно-солодкого смаку, а іноді злегка в'яжучого. У Таїланді такі банани використовуються тільки для приготування страв. Їх обсмажують зі спеціями, відварюють в кокосовому молоці, висушують, отримуючи таким чином бананові чіпси, або ж готують смачні млинці з яєчно-бананової начинкою. У свіжому вигляді зазвичай вживають інший вид - пальчикові банани. Вони рази в три менше звичайних, мають тонку шкірку і більш жовту і солодку м'якоть. Зустрічаються також і червоні пальчикові банани.
Гуава (Guava)
На тайському: Farang
Гуава - тайський фрукт, що нагадує по виду велике зелене яблуко або грушу з нерівною поверхнею. Всередині - біла або рожева м'якоть, по-консистенції - як у яблука, з безліччю дрібних кісточок. Плід дуже солодкий і має рекордну вміст вітаміну С. Гуаву їдять у свіжому вигляді прямо з шкіркою, або нарізають часточками і посипають цукром, спеціями або сіллю. Іноді її використовують для приготування соків, салатів і десертів.
Джекфрут (Jackfruit)
На тайському: Kha-nun
Джекфрут - дуже великий овальний фрукт, який може досягати ваги в 40 кілограмів. Він покритий щільною кіркою-панциром з дрібними шипами. Всередині він складається з безлічі великих часточок жовтого кольору з дуже ніжним солодким смаком і приємним ароматом. Джекфрут найчастіше продається вже очищеним і готовим до вживання. З часточок навіть дістають кісточки, які потім окремо готують і додають в різні страви. Джекфрут дуже поживний, його їдять свіжим, додають у фруктові салати, роблять соки і коктейлі. М'якоть недозрілих плодів використовують в приготуванні страв.
Дуріан (Durian)
На тайському: Too-ree-an
Дуріан прозвали в Таїланді «королем фруктів». Його плоди дуже великого розміру і вагою в кілька кілограмів. Дуріан має овальну форму, зовні покритий твердою кіркою з великими колючками, що нагадує панцир. Всередині він розділений на кілька секцій, які заповнені м'якою жовтого кольору м'якоттю. У них може попастися пара великих кісточок. М'якоть дуріана має приємний терпко-солодким смаком, чого не скажеш про запах. Саме через огидного запаху цей фрукт забороняється проносити в багато готелі. Звідси ще одне прізвисько - «смак раю, запах пекла». Не дивлячись на це, дуріан популярний в Таїланді, його дуже люблять як місцеві, так і туристи. Їдять цей фрукт зазвичай в свіжому вигляді, або обсмажують з сіллю. Варто звернути увагу, що м'якоть повинна бути м'якою, а не пружною (що зустрічається у недозрілих дуріанов), інакше смак виявиться таким же, як і запах. Дуріан дуже поживний фрукт, він володіє безліччю вітамінів і зігріває тіло. Але його не варто вживати з алкоголем.
Карамболь (Carambola, Star Fruit)
На тайському: Ma-fuang
Карамболь - невеликий незграбний овальний фрукт яскраво-жовтого кольору, по фактурі нагадує солодкий перець. У поперечному розрізі плід карамболи має форму зірки, звідси друга назва - «зоряний фрукт». Його зазвичай їдять свіжим, нарізавши на скибочки, не очищаючи. Плоди дуже соковиті з приємним квітковим злегка-солодким смаком і ароматом. Недостиглі плоди мають кислий смак і часто використовуються для приготування освіжаючих соків, а також салатів і соусів.
Кокос (Coconut)
На тайському: Ma-phrao
Кокос або правильніше - кокосові горіхи широко поширені в Таїланді. Це великий плід, вагою до трьох кілограмів, з твердою оболонкою, зовні зеленої, а всередині - білою. Під нею в самому центрі плоду знаходиться, власне, сам горіх - тверда шкаралупа з м'якоттю і рідиною всередині. Саме цю рідину називають кокосовим молоком. Вона має солодкуватий трав'янистий смак, відмінно втамовує спрагу і має безліч корисних властивостей. У Таїланді кокоси використовують в самих різних областях. Що стосується кухні - м'якоть кокоса обсмажують, гасять, готують на грилі і додають до складу різних страв. На кокосовому молоці роблять супи, соуси, коктейлі, десерти і морозиво.
Лічі (Lichi)
На тайському: Lin-chi
Лічі є невеликі плоди круглої форми, з щільною горбистою шкіркою червоного кольору. Шкірка легко відділяється від білої м'якоті, яка має солодкий терпкий смак і довгасту чорну кісточку всередині. Залежно від сорту лічі, форма і відтінок його плодів може трохи відрізнятися. Крім круглих, зустрічаються овальні і серцеподібні плоди, а колір буває від малиново-рожевого до темно-червоного. Лічі їдять у свіжому вигляді, цей фрукт добре втамовує спрагу і дуже корисний при недокрів'ї. Також з плодів лічі готують соки і сиропи.
Лонган (Longan, Dragon Eye)
На тайському: Lam-yai
Лонган - це невеликі фрукти, що нагадують горішки, які ростуть гроном, як виноград. Мають світло-крічневую шкірку, яка легко очищається. Під нею - біла напівпрозора м'якоть, по-консистенції - як у винограду, і кругла чорна кісточка в центрі. Через зовнішнього вигляду своїх плодів логнган отримав назву «око дракона», саме так перекладається його тайська назва. М'якоть лонгана дуже соковита і солодка, з медовим присмаком і приємним ароматом. Його їдять свіжим або сушать, отримуючи сухофрукт, схожий на родзинки. З плодів лонгана також готують морозиво і десерти.
Лонгконг (Longkong)
На тайському: Langsat
Лонгконг во-многом схожий на лонган, це теж невеликі круглі плоди, що ростуть гроном. Шкірочка - також щільна, світло-крічневого кольору. Трохи відрізняється м'якоть. У лонгконга вона злегка-жовтуватого кольору, напівпрозора і розділена на часточки. Вони легко витягуються з шкірки і мають солодкий з кислинкою смак. Лонгконг їдять свіжим і додають в морозиво.
Манго (Mango)
На тайському: Ma-muang
Манго широко поширений в країнах Південної Азії, тут зустрічаються десятки сортів манго, тому його називають «тропічним яблуком». Це овальний фрукт, злегка звужений з одного боку. Класичні тайські манго - жовтого кольору з тонкою гладкою шкіркою. Під нею ховається щільна м'якоть такого ж яскраво-жовтого кольору, з приємним ароматом і солодким медовим смаком. Залежно від сорту, манго бувають дуже різноманітними. Їх колір може бути зеленим, рожевим або помаранчевим, а може і поєднувати в собі пару різних кольорів. Також відрізняється смак сортів цих фруктів і консистенція. Манго їдять свіжими, очищеними від шкірки, а також вживають в різні страви, десерти та напої.
Мангостин (Mangosteen)
На тайському: Mong-khut
Мангостин - це справжній тайський фрукт, який вирощується тут у величезних обсягах і експортується по всьому світу. І якщо дуріан називають в Таїланді «королем фруктів», то мангостін - «королевою фруктів». Це фіолетово-бордовий фрукт середнього розміру, з щільними листочками зверху. На вигляд він нагадує круглий баклажан. Всередині знаходиться кілька часточок білої маслянистої м'якоті з ніжно-солодким смаком. Іноді в ній трапляється пара твердих кісточок. Мангостин їдять свіжим, а також з нього готують десерти. Цей фрукт охолоджує тіло, тому його рекомендують їсти після дуріана.
Мандарин (Mandarin, Tangerine)
На тайському: Som
Мандарин - це невеликий цитрусовий фрукт, який популярний у всьому світі. Тайський мандарин дещо відрізняється від звичних багатьом європейських. Більш грамотне назва цього фрукта - танжерин. Він менше як розміром, його шкірка насиченого зеленого кольору і помітно тонше. Смак солодший. У Таїланді продають свіжі мандарини, а також мандариновий свіжо-вичавлений сік, який відразу після вичавлювання розливають в пляшки з соломинкою. Солодкий насичений цитрусовий сік багатий ефірними маслами і вітаміном C.
Папайя (Papaya)
На тайському: Ma-la-ko
Плоди папайї по-виглядом нагадують кабачок або витягнуту грушу. У недостиглому вигляді шкірка папайї зеленого кольору, а всередині - багато дрібних кісточок, зосереджених в центрі, і щільна світла м'якоть кислуватого смаку, яка використовується тільки для приготування страв, особливо салатів. Тут папайя фігурує як овоч. Фруктом вона стає, коли плоди дозрівають: шкірка жовтіє, а м'якоть стає помаранчевої і м'якшою. Кісточки легко видаляються, як у дині. У такому вигляді папайя має солодкий ніжний смак і приємний аромат. Її їдять свіжою, нарізаючи на дольки, а також використовують в приготуванні десертів, напоїв і морозива. Свіжа папайя відмінно покращує травлення і позбавляє від будь-яких проблем зі шлунком.
Пітахайя, Драконівські фрукт (Pitahaya, Dragon Friut)
На тайському: Geow mangon
Пітахайя - це фрукт (а якщо точніше - кактус) родом з Автралії, але відмінно прижився в Таїланді. Його плоди великі, овальної форми і покриті великими лусочками. Колір шкірки може бути рожевим, яскраво-малиновим або жовтим. Всередині - біла або рожева м'якоть кисло-солодкого смаку з дрібними кісточками, що нагадує ківі. Пітахайя (іноді - пітаї) широко використовується в кулінарії Таїланду - з неї готують напої, в тому числі і алкогольні, а також безліч десертів: джеми, соуси, йогурти, цукерки та інше. Свіжі плоди пітахайї або драконівського фрукта очищаються від шкірки, нарізати шматочками і готові до вживання. Варто відзначити, що малинова частина плода має такий же яскравий сік, який практично не відпирається від тканин. Тому часто цей фрукт забороняють проносити в номери готелів.
Помело (Pomelo)
На тайському: Som-o
Помело - це найбільший фрукт серед цитрусових. Зовні він схожий на великий грейпфрут і вкритий товстою шкіркою зеленого або жовтого кольору, в залежності від сорту. Усередині знаходяться часточки, знову ж таки, як у грейпфрута або апельсина, але трохи менше соковиті. Плівка, що розділяє їх - щільніше, а смак м'якоті солодший, злегка з гірчинкою. Часточки у різних сортів помело можуть бути світло-жовтого або оранжево-рожевого кольору. Чим ароматні шкірка фрукта, тим солодший він виявиться всередині. Помело - дуже поживний фрукт, його найчастіше їдять свіжим, особливо на сніданок. У місті його зазвичай продають вже очищеним від шкірки і плівок, тільки солодкі часточки. Також з плодів помело готують соки і освіжаючі коктейлі.
Рамбутан (Rambutan)
На тайському: Ngoh
Рамбутан - це фрукт, який відразу привертає увагу. Його плоди круглі, невеликого розміру і мають щільну червону шкірку, покриту довгими ворсинками. Вона легко очищається, всередині - біла м'якоть, схожа на виноградну, що володіє солодким смаком і ніжним ароматом. У центрі м'якоті є невелика кісточка, яку теж можна їсти - вона схожа на горіх. Рамбутани найкраще вживати свіжими, але також їх додають в десерти і часто консервують.
Рожеве яблуко (Rose Apple)
На тайському: Chom-phu
Рожеве яблуко отримало свою назву зовсім не через колір, а через аромату. Плоди цього фрукта за фактурою і консистенції дуже нагадують яблуко, їх колір може бути від світло-зеленого до червоного. Однак, вони мають форму дзвони і приємний аромат троянди. На смак рожеве яблуко зазвичай солодке з кислинкою. Його їдять свіжим, шкірку можна не очищати. Часто цей фрукт додають в фруктові салати та десерти.
Салак, Зміїний фрукт (Salakh, Snake Fruit)
На тайському: Ra-kum
Салак або Сала - це невеликий тропічний фрукт, здалеку схожий на полуницю. Але насправді він має щільну шкірку яскраво-бордового кольору, що нагадує зміїну луску. Своїми руками очистити її не просто, краще скористатися ножем або іншим предметом, щоб відколупувати шкірку. М'якоть цього фрукта - жовтувато-біла, по-консистенції схожа на м'яке яблуко і розділена на кілька часточок. На смак вона солодка з кислинкою, трохи нагадує полуницю. А ось аромат у неї своєрідний, багато хто порівнює його з валеріаною. Аромат фрукта легкий, тому особливо не заважає насолоджуватися приємним смаком. Салак їдять свіжим, іноді його продають вже очищеним від шкірки і готовим до вживання.
Саподілла (Sapodilla)
На тайському: La-mut
Саподілла - це невеликий овальний фрукт світло-коричневого кольору, що зовні нагадує ківі, але без ворсинок. Під тонкою шкіркою знаходиться коричнево-кремова м'якоть з солодким молочно-кармельним смаком і кілька маленьких кісточок. Не варто зберігати саподіллу більше двох днів після придбання, так як її смакові якості помітно змінюються. Цей фрукт їдять свіжим, а також використовують для прикраси різних блюд через незвичайного кольору і аромату м'якоті.
Цукрове яблуко (Sugar Apple)
На тайському: Noi-na
Цукрове яблуко - це округлий фрукт з горбистою поверхнею зеленого кольору. Недостиглі плоди мають всередині тверду хрустку м'якоть білого кольору, як у яблука. Попадається також кілька великих кісточок. Коли фрукт дозріває, він стає дуже м'яким, як пюре. На смак цукрове яблуко дуже солодке в обох випадках, чим і пояснюється його назва. Часто його м'якоть використовують в приготуванні морозива, і, зрозуміло, їдять у свіжому вигляді. Важливо відзначити, що кісточки цукрового яблука використовуються для приготування отрут для комах, тому після вилучення кісточок не варто чіпати очі і ніс, щоб не отримати роздратування.
Тамаринд (Tamarind)
На тайському: Ma-kham-wan
Плоди тамаринда по-виглядом нагадують щось середнє між стручками квасолі і арахісу (земляного горіха). Його шкірка, або навіть шкаралупа, очищається дуже легко. Під нею знаходиться волокниста м'якоть корічнекого кольору з терпким кисло-солодким смаком і твердими насінням всередині. За смаком і консистенцією цей фрукт часто порівнюють з фініками. Тамаринд вживають в свіжому вигляді, а також використовують в якості спецій або відварюють для приготування прохолодних напоїв.