2018.03.18 - Життя у В'єтнамі: Тиждень № 3 в Ханої - Міні-звіт про прожитий

18 березня 2018, неділя

Третій тиждень у В'єтнамі прожите. Політ нормальний. Попереду ще 103 - це якщо все піде за планом.

За тиждень на продукти харчування (+ Тёміни робочі обіди в кафе) пішло $ 167AUD. Планувала 140 ... Хм ... По суті справи, витрати тут у В'єтнамі у нас майже такі ж як і в Австралії. Причому! В Австралії ми могли дозволити собі більше м'яса (і краще). І хто б міг подумати - вівсянка тут дорога. Загалом, ставлю новий експеримент - спробую на наступному тижні $ 150AUD.

Шарудячи авіаквитки для помандрувати, все одно куди, аби кудись. Епрст ... Дешевий В'єтнам? ... Аха щаз ... Штука баксів на трьох туди-назад в потрібні нам дати ... Хоч в Гонконг, хоч в Банкок, хоч в Пусан, хоч на Фукуок, хоч в Комбоджа, хоч куди ... AirAisa, говорите? ... Аха , вона взагалі $ 2300AUD видала і з пересадкою ... # звездавшоке ... AirAsia "працює" як Jetstar в Австралії - чим раніше (набагато заздалегідь раніше), тим в рази дешевше. А нам нада зараз.

Тиждень пройшов в загальному і цілому відмінно. І погода була цілком прийнятною, і дитячий садок радує, і у нас була перша подорож по В'єтнаму (з почином нас!), І ми ніби як визначилися в першій поїздкою за в'єтнамські межі, і на одному тижні відзначили аж 2 дні народження в колі наших нових тут російських знайомих. Ложка дьогтю - "мінус один" в команді Тёміних експатів (подробиці в цій замітці).

12 березня 2018, понедельник

Повинні були бути в цей час в нової Зеландії на її Південному острові ... Це було б наше 8е подорож в країну Ківі. Але у нас В'єтнам.

Заліково відзначили Тёмін день народження! Душевно! Весело! З гумором! З прикольними подарунками! З смачною їжею! І в компанії сімей-пілотів, з якими знайомі всього лише 2 тижні, а як ніби-то жили тут з ними в Ханої все життя.

Наша щира подяка всім і кожному з хлопців за те, що зробили цей день таким чудовим! Теплим, затишним, до сліз ухототательним! Спасибі, що постаралися знайти ці всі чумні подарунки! You made our day !!!

Так само спасибі всім і кожному з рідних і друзів з різних країн за теплі привітання, за вашу увагу і що ні забуваєте нас! Це дуже приємно !!! Міцного всім і кожному здоров'я і охапіщу добра в карму!

До речі, життя - кумедна штука! Зустріли в Ханої у В'єтнамі людини, який приїжджав до нас на Малу Батьківщину у відпустку і прекрасно знає, де і що таке Онега . Ну принадність ж!

Ми вже почали "відзначати" день варення вчора напередодні недільного вечора, схомячіть солодкий тортик і поспілкувавшись за життя у нас в маленькій квартирці, де навіть чашок з тарілками не вистачало на всіх.

Але тому що живемо ми в одному будинку, то наче б повернулися в студентську пору і живемо в одному гуртожиток - все і чашки принесли, і тарілки, і заодно гостинцем гречку! Тут у В'єтнамі у нас зовсім інший спосіб життя ніж до цього в Австралії і він теж в плані дружнього спілкування такий же душевний і заліковий!

ИМЕННИНИКОВ щасливий по саме не можу, і не дивлячись на те, що час уже пізніше і дитинко давно вже спить (угулялся за день вхлам та ще набузілся на татовій вечірці в італійському ресторанчику - заснув за 5 хвилин), втік на тренування наярювати кола на нашу тут району, який по-моєму ніколи не спить.

Хороший день, дуже хороший!

В іншому, понеділок відбувся в звичайному нині буденно-діловому режимі. Тьома - в офіс, дитинко - в дитячий сад, Ната - в блог.

Днем за традицією був урок в'єтнамської мови. Цікаво, вимова там дуууже складне, але в плані граматики (а ми далі теперішнього часу поки і не заходимо) - все досить таки просто. Ну і дівчина-учитель гумористка ще та. Ходити до неї на уроки дуже навіть цікаво.

Цього разу хочу поділитися інформацією про продукти харчування тут у В'єтнамі, може кому цікаво буде, а мені самій прикольно порівняти все це з австралійськими цінами. Колись давним давно я робила те ж саме, проживаючи в Австралії:

Життя в Австралії: Продукти харчування в Австралії - Ціни на їжу в Австралії

Або ВЕСЬ АРХІВ заміток на тему "Ціни в Австралії"

Отже, сьогодні понеділок і я топаю в місцевий супермаркет, щоб прикупити пару необхідних продуктів харчування.

Відразу обмовлюся, ціни в нашому житловому районі все таки розраховані на експатів, тому вони частково дорожче середньостатистичних в'єтнамських. Хоча ... чим більше ми тут вникаємо в місцеві нюанси, тим чіткіше створюється враження, що В'єтнам не такий вже і дешевий для проживання (плутаємо з туризмом на тиждень до моря ).

Всі ціни вказані у в'єтнамських донгів, щоб перевести їх в австралійські долари ділите суму приблизно на 20000.

Вартість понеділкового закупівлі в супермаркеті - 345К ($ 17AUD).

Банани 1 кг - 32500 vnd

Яблука 1 кг - 58900

Риба 1 кг - 104900

Помідори-чері 1 кг - 45300

Драгон-фрукт 1 кг - 44500

Яйця (10 шт) - 26500

Жовті цукіні 1 кг - 89300

Кале (капуста, Кейл) 1 кг - 54100

Йогурт 1 уп - 7300

Хліб - 15000

Днем нам привезли молочні продукти з "Берізки".

Сир 1 кг - 300К

Сметана 1 кг - 280 К

Разом сьогодні в понеділок - 345К + 580К = 925К ($ 46AUD).

У задумані $ 100AUD в тиждень мені знову не вкластися. Все таки доведеться підняти планку, спробую 140 ... Подивимося, що вийде.

Один Тёмін колега якось жив рік у В'єтнамі, стверджував, що його проживання на все про все обходилося йому в 500 доларів. Я ось тепер ставлю собі запитання - де він жив і де він харчувався ...

Ще один цікавий факт: Якщо в Австралії народ перевіряє на спеціальних сайтах рівень ультрафіолету, то тут у В'єтнамі - рівень забруднення повітря. У неділю він зашкалював, бо з Китаю дійшли до нас "китайські вихлопи". У повітрі відчувався неприємний запах. Зайвий раз не хотілося відкривати вікна-двері на балкони.

13 березня 2018, вторник

По вівторках (і по п'ятницях) у нас тут "сміттєзбиральні день", вірніше, приходять прибиральниці прибиратися в квартирах. Ходять по 2е або по 3е як ось сьогодні. Сьогодні були інші жіночки, галасливі безпардонно. І як старанні муравьішечкі - відразу шурх по кімнатах і давай чистити ...

З одного боку - класно, не треба перейматися миючими та миючими засобами, не треба прати постільну білизну і рушники, не треба міняти і в поті чола натягувати ці гігантські простирадла і підковдри ... Я мовчу вже про гладити все це, постільна я ніколи не гладжу.

І не треба засмучуватися дивлячись на те, як доооооолго тут у В'єтнамі сохне випрана білизна повільно перетворюючись з ароматно пахне пральним засобом в щось затхле і напівсухе-напіввологу ... Приносять все чистеньке, біленьке, сухе і випрасуваних.

З іншого боку ... краще не дивитися як і чим вони все це чистять і миють ... Пол я точно буду перемивати сама, тільки ось відповідну швабру ще не знайшла. Пол вони тут не миють ... Вони приходять з якоюсь сіро-брудною шваброю і проходять з нею по всіх кімнатах аки з мітелкою ... Бачили, як чистять підлогу в торгових центрах? ... Ось тут в квартирах точно так же ... І якщо не відсунути стільці від столу або пуф від дивана або журнальний столик не зрушити - під низом нічого не забереться ... Я сьогодні рухала все і вся і з усіх кутів, щоб хоча б цієї незрозумілої шваброю пил накопичилася прибрали.

Прибирання в нашому конкретному випадку входить "в сервісний пакет" від нашого нового роботодавця-годувальника. Відмовлятися не будемо.

Напружує трохи ще той факт, що приходять вони в квартиру і залишають на період збирання двері навстіж. Коли приїде наш кіт Тимошка, доведеться в цей час бути вдома, щоб простежити, що він не втече випадково з квартири в цю відкриту двері ...

І з старанним завзятістю ставлять на місце стілець до столу, прибираючи його від ліжка. Ми його використовуємо як "барикаду", щоб дитинко з ліжка, бува, не впав.

Російські сім'ї, з ким ми тут душевно зазнакомілісь вже, цією послугою "готельної прибирання" не користуються. Але при цьому наймають домробітниць-помічниць. Так-так, тут у В'єтнамі це абсолютно нормальне явище - навіть якщо дружина не працює і є домогосподаркою і площа квартири як кіт наплакав.

Тут у В'єтнамі наявність домогосподарки - норма життя. Дівчата теж "замовили" собі домробітниць за рекомендаціями від давно вже тут проживають. В'єтнамська помічниця (зі слів бувалих з нашого ж житлового комплексу) куди більш старанна в плані прибирання. І за чистоту чітящіх-миючих засобів можна не хвилюватися, бо сам же їх і купуєш і тільки у себе ж їх і використовуєш.

В'єтнамська помічниця так само може і білизна погладити, і заштопати, і їжу приготувати, і за продуктами в магазин сходити. Варто це задоволення (як один з прикладів у наших знайомих тут) - 1200К в місяць з приходом додому раз на тиждень, тобто приблизно 300К за один прихід ($ 15AUD).

В Австралії теж наймають домробітниць-прибиральниць, стоять вони там тільки в рази дорожче. В нашому колі спілкування дружини-домогосподарки теж користувалися успішно їх послугами.

Забрала дитинку о 4 годині дня з садка. Погуляли ще годину на майданчику в чудовій компанії з його української подружкою. Десь о 3-4 годині дня вулиці нашого району перетворюються - заповнюються битком дітьми. Закінчуються шкільні заняття, зміни в дитсадках, все натовпом виходять на прогулянку. Яблуку ніде впасти!

У доповненні до них раптом з нізвідки з'являється ціла армія нянечок з Бебик. Вони і до цього прогулюються вуличками, але тут вони раптом різко починають кучковаться і візуально їх ставати дуууже багато.

Микита сьогодні був без денного сну в садку, будинку приліг на диван на початку восьмого вечора. "Мама, я полежу, водичку поп'ю ...". Через п'ять хвилин моє сонечко солодко спала. Тьома повернувся з роботи о пів на восьму вечора. Втомлений вхлам.

Вчора після своєї іменинний вечірки він ще потренувався - бігав км 5, а сьогодні у вівторок у нього був ранній підйом - о 4:30 ранку, мітинг по телефону з колишніми колегами з австралійського Холдена. До сих пір ще передає справи по проектам.

Вечеря, поспілкувалися пошепки про минулий за день, перенесли мишеняти в спальню і мої хлопчики солодко спали пліч-о-пліч. Микита проспав міцно всю ніч, проспав 12 годині до ряду.

До речі, в дитячому саду почалися таки якісь "рухи" в плані навчання дітей. Щось з ними все таки там проводять судячи з фотозвіт. Ну дай Бог!

14 березня 2018, середа

Черговий буденний день в Ханої. Тьома - в офіс. Дитинка - в садок. Я Ната - за продуктами в магазин, прикупити необхідне.

Всі ціни вказані у в'єтнамських донгів, щоб перевести їх в австралійські долари ділите суму приблизно на 20000.

Разом: 398К (са. $ 20AUD).

Авокадо 1кг - 43500

Помідори 1кг - 26000

Яловичий фарш 1 кг - 219900

Виноград 1кг - 141900

Огірки 1кг - 44900

Перець болгарський 1кг - 61800

Молоко соєве - 25400

Молоко коров'яче (новозеландське) - 46900

Вівсянка 500гр - 54500

Кава (мелена) 340гр - 52700

Сьогодні хочу розповісти вам про коров'яче молоко у В'єтнамі. Начебто - що тут такого особливого? ... Але ж ні, є нюанси.

В Австралії молоко відмінної якості. Купувати його можна як в "тетра-паках" (зберігається довше), так і в пластикових "бідончиком" по 1, 2 і 3 літри.

Тут в Ханої - в основному в "тетра-паках" по 1 літру або в пластикових пляшках. Тепер доводиться або частіше купувати, або брати відразу більше, щоб рідше ходити за ним в магазин.

В Австралії різним кольором на пластикових "бідончиком" позначається - full cream молоко або знежирене. Я так до цього звикла, що не знайшовши тут в Ханої якось на полицях потрібного мені 100% молока взяла замість синьої упаковки зелену, припускаючи за звичкою, що це швидше за все просто-напросто знежирене. Ага щаз ...

Тут у В'єтнамі в порядку речей - солодке молоко. Так Так. Солодке. Ужжжасно солодке. Просто солодке коров'яче молоко. Є дуже солодке, є less sweetened. А просто "несолодке", тобто нормальне молоко, буде часто позначатися як pure.

Мало того - тут є і австралійська і новозеландська молочка (варто за ціною дорожче в'єтнамського). Вона "заточена" під нюанси місцевого споживчого ринку та молоко у них теж - або солодке, або напівсолодке, або "pure".

І саме кольором упаковок вони і позначають відмінність. Зелений - значить солодке, блакитний - напівсолодке, синій - звичайне. Це знову ж таки в більшості випадків, АЛЕ і це не привід наосліп брати упаковку з молоком, орієнтуючись лише на її колір. Епрст ... все одно треба вчитуватися в назву, бо у каждогого бренду своя "колірна гамма" ... # почемувсетаксложно

Нижче - пара фото-прикладів.

NutiFood - в'єтнамський бренд. Зелена упаковка - солодке.

Австралійське молоко, зелена упаковка - написано "less sweetened"

Австралійсько-новозеланское молоко (звідки конкретно? ... піди здогадайся ...). Звичайне.

Vinamilk - в'єтнамський бренд. Зелена упаковка, солодке молоко.

Примітка: На уроці в'єтнамського нас вчили робити замовлення їжі на в'єтнамською мовою в кафе-ресторанах. Народ запитав у вчительки, мовляв, епрст ... як тут у В'єтнамі замовити ПРОСТО чорна кава з молоком. НЕ солодке щоб !!! Вчителька сказала не мучитися з в'єтнамськими поясненнями, все одно через місцевих реалій не зрозуміють (бо кави у В'єтнамі п'ють солодке і тільки солодке, аж зі згущеним молоком). Каже - пишіть в гугл-перекладача "Кава з Vinamilk без цукру" - так точно зрозуміють.

Австралійське в блакитний упаковці, звичайне.

В'єтнамський бренд, солодке молоко в синій упаковці.

В'єтнамський напівсолодке молоко в блакитний упаковці.

В'єтнамський звичайне в блідо-блакитний упаковці.

А вдома у нас сьогодні гречка !!! Дякую новим друзям тут в Ханої - виручили неймовірно! І сир зі сметаною, доставлені нам вчора з "Берізки", смакота! Ніжний сир! В Австралії сир можна купити в супермаркеті, але він далеко не такий смачний як в Росії. Об'їдаємося!

Зі спостережень в супермаркеті: овочі та фрукти в основній масі своїй вже упаковані напоготові. Картопля, помідори, огірки, цибуля і т.д. і т.п. все акуратненько розфасована в сіточки невеликими порціями. Зручно. Взяв одну або якщо треба дві-три .., зважив, отримав цінник-наклейку і топай на касу. Але ж ні - в'єтнамці будуть виколупувати розфасоване з цих сіточок і складати в пакетики ... дербаніть-раздербанівают все підряд, співробітники потім все це раздербаненное знову розгрібають ... І так по колу. # вотнафіга

Зі спостережень в кафе: В кафе тут можна замість кави з тістечка замовити мисочку ... насіння і лизгать їх під неспішне баляканіе за життя, що в'єтнамці тут із задоволенням і роблять.

Днем сьогодні раптом сюрпризом привезли великий шафка для взуття в квартиру. Ось Тьома зрадіє! Тепер буде куди складати його численні кросівки, офісні черевики і просто які casual. А в житловий будинок можна зайти по відбитку пальця, в квартиру - теж або за кодом. Ніяких ключів.

Після дитячого садка потопали з Микитою на розвідку - дізнатися про заняття з малювання. Англійська в'єтнамський або в'єтнамський англійська в особі співробітника того центру стверджував, що заняття проходять щодня о 5 вечора ... Аха щаз ... Виявляється, тільки по вихідним в 5. Епрст ...

По дорозі натрапили на дитячі заняття з таеквондо. Зацікавило. Підійшла до тренера. Він ні слова по англійськи. Покликав на підмогу хлопчини-підлітка, той "виступив в ролі перекладача". Англійська в'єтнамський або в'єтнамський англійська в особі хлопчини стверджував, що Микита для занять за віком підходить, що тренування проводяться 3 рази на тиждень, що в місяць вони стоять 400К і що уніформа обійдеться в 350К і що платити за все тренеру на руки. Тьома цією темою зацікавився, вирішив на вихідних перевірити що до чого. 400К за як мінімум 12 занять? ... Щось підозріло дешево ...

Гуляємо з дитинкою далі. Зависли на майданчику. Поруч з нею у висотці на 2-му поверсі бачу вивіску Gymboree. Мені про цей дитячий центр розповідали дівчинки на нашій вечірці 8го Березня. Потопали туди за інформацією.

Gymboree - прикольна річ, не просто розважають малечу, але ще і вчать заодно англійської мови, малюють і шанувальників з ними. Цінник - припухнути ... 16 занять доларів за 600 ... Це дорожче ніж в Австралії! Ось тобі і В'єтнам ... Я чому і насторожилася щодо 400К у таеквондо, щось явно не так на тлі всього іншого.

Паралельно мені дали паролі-явки щодо дитячих танцювальних занять а-ля Zumba for Kids. Дізнаюся днями що до чого.

Так ми тихим сапом дотопалі до кафе з фрешами. Там і дочекалися тата Тему з роботи. Сил вистачило на неспішний вечерю, гарячий душ і казки перед сном. О 9 вечора мої хлопчики вже солодко спали.

Хм ... Думаєте, на цьому середовище закінчилася? ... Аха щаз ... О 2 годині ночі дитинко прокинувся з яскраво-вираженим вимогою каші! Каші мені! Каааші! ... Зварила, нагодували. Ще, каже, давай! ... # фигассе

15 березня 2018, четверг

Тьома - в офіс. Ми з дитинкою - вдома залишилися. Засоплівіл - раз. Дитячий садок сьогодні виїжджав в якийсь там музей - два. Ми поки не хочемо, щоб дитя наше без нас кудись возили за межі нашого житлового району, як би воно там пізнавально-повчально не було, тому вчора ми підписали відмову на цю екскурсію. І заодно вирішили не йти в садок, хоча можна було б - там частина дітей теж не поїхала.

До речі, треба віддати належне: Спочатку я гарчала на дитячий сад, але він зовсім новий і йому видать треба час, щоб "розгойдатися". Судячи з фотозвіт - там дуже навіть прикольні заняття проводяться з дітьми. Явно починає симпатизувати мені - і невеликий (діток мало поки), і багато персоналу, і є заняття з дітками, і встигають всім увагу приділити. Дай Боже!

Я решила дати Мікіті перепочіті. У садку ВІН вдень не спиться и видно, что Втома накопічується. ВІН то по 12 годин ставши спати, то навпаки - погано ще й голодний, хоча и пополднічал и повечеряли Цілком щільно. Дитинка був в повному захваті, що йому не треба йти "на роботу".

Відсипалися, від'їдалася, мультики дивилися, гуляли ... Папа Тьома теж скучив по нам і прогуляв сьогодні урок по в'єтнамському мові. Послав все лісом і пішов тренуватися до нас на дитячий майданчик. А потім ми не поспішаючи Хом'якове фреші в приглянувшимся нам фреш-барі. Добре воно на трохи повернутися до того способу життя, коли робота - всього лише робота і вона почекає.

Я вчора зовсім забула прикупити в супермаркеті вершкове масло, а воно безпардонно закінчилося, а хлопчики мої їдять кашу з маслом. Довелося знову йти.

Масло не знайшлося. Взагалі загадка, як тут у в'єтнамських супермаркетах йдуть справи з поставками продуктів харчування. Вони то з'являються, то зникають. Причому - якщо в Австралії наприклад той чи інший товар закінчився (розкупили), то на його місце нічого іншого не викладають, можуть папірець вивісити, мовляв, сорри "я тут тимчасово не доступний, але скоро знову буду".

У В'єтнамі все навпаки. Розкупили товар, на його місце завантажили інший. З'явився товар, його знову поклали. Коли він з'явиться і чи з'явиться взагалі - невідомо. Хліба ось мультизернові немає вже 2 тижні. А адже був же!

Нижче на фото: Як вам таке? ... Нюанси місцевої кухні.

І частина фруктів-овочів повинна дозрівати. Тобто ось прикупили авокадо - треба почекати кілька днів, поки воно не помягчает. В Австралії теж таке буває, але там авокадо точно м'яке. Як масло на хліб можна намазувати. Тут же у В'єтнамі не факт. Купуєш твердий як картоплю. І чекаєш. Коли дозріє. Це ж стосується і папайї. Одну так і не дочекалися - викинули. Гризти її зовсім як то не хотілося. І манго.

В Австралії коли сезон манго йде, заходиш в магазин, а тебе там прям манговим ароматом аж обволікає. На продаж красуються соковиті, рум'яні, м'якенькі фрукти. Тут у В'єтнамі в супермаркеті манго інший - зелений такий, вузенький. І ... твердий як картопля. Епрст ... # аятакнадеялась

Всі ціни вказані у в'єтнамських донгів, щоб перевести їх в австралійські долари ділите суму приблизно на 20000.

Сьогоднішня закупівля - Разом: 255К ($ 13AUD)

Оливкова олія 1л - 184800

Риба 1кг - 69900

Молоко 1л - 30500

Хлопчики мої ввечері потопали в басейн в компанії з нашими пілотами. А зараз ось як раз в той час, як я тут пишу, Тема знайомитися з нашим сусідом - російським. І як з'ясувалося, він живе прямо в сусідній з нами квартирі на одному поверсі.

16 березня 2018, п'ятниця

Тьома - в офіс. Дитинка - в садок. Я - "Маааааама, пасти! Чи не уходііііі ... "Іллюша-друже сьогодні в садок не прийшов, у нас прям печаль вселенскаяяяяяя. Пробула в садку півгодини, поки Микита більш-менш не заспокоївся і не прийняв ситуацію "як є".

Про садок - арсенал вихователів там все збільшується і збільшується. Сьогодні була в доповненні до вже наявних ще одна англомовна - дуже завзята! На наш з матусею-колегою здивоване запитання # скокаіхещебудет "Чий-та? ..." отримали відповідь: "Відчуваємо-придивляємося-вибираємо". Ааа, ок.

Сьогодні у діток буде чергова вечірка - чаювання з батьками. Дуже мило. Отримала з ранку запрошення-листівочку, зроблене Микитою.

Прийшла додому. А там уже біля дверей армія прибиральниць. Я під час збирання віддаю перевагу залишатися вдома на всякий випадок (вже тим більше коли Тимоха-кіт приїде, щоб випадково не загубився в відчинені двері з квартири або не дай Бог на балкон), але не знаю при цьому куди себе подіти, бо їх багато а квартира малЁхонькая. Після прибирання приготувала обід - вуха. Мммм ... до смаку як наша онежская. Ось Тьома зрадіє.

Села за блог допрацьовувати чергову замітку. Цього разу - з архіву про наш спільний відпустку з пітерськими друзями. Розповідати нерасказанное - можна ще пару років не відходячи від комп'ютера, постараємося по можливості надолужувати згаяне.

Подорож по Австралії: Mallacoota - Коли десь в ніде і серед ночі

Не питайте чому, але раптом згадався наш нічний приїзд в Mallacoota і затишна ночівля там в абсолютно похідних умовах.

Перебирала фоточки з того відпустки - яскраві, соковиті, австралійські. Дитинка хлюпається на пляжах - на різних, сонячних, з блакитним океаном і зі свіжим повітрям. Щасливий безтурботний дитина, що живе в Австралії, босоніж бігає по зеленій травичці і по пухкому пісочку, з дзвінким сміхом тікає від грайливих прибережних хвиль ...

Перша думка: Ну ось нафіга ми його звідти відвезли? ... Живе тепер посеред бетонних джунглів Ханоя, коли океан побачить - невідомо ... Сонця немає, блакитного неба немає, чистої пахучою дикої природи з океаном зелені і пляжного піску і морських просторів - нічого немає, а адже все ж це в Австралії під боком було! Майже що в крокової доступності ... Аааа ....

А потім так: Хм ... Стоп. Так джунглі. Так бетонні. Так зараз. АЛЕ - тимчасово же ш. Хтось завжди - ЗАВЖДИ - так в джунглях бетонних і живе. А ми то тимчасово. Паралельно з заміткою я сиджу-планую наші нові подорожі, які вже не за горами. І море буде, і резорти затишні, і нові місця, де ми ще не бували, і разом з цим - яскраві і незабутні враження.

І Австралія теж буде, у нас же ш громадянство австралійське. Хоча ... Ось в саму Австралію поки назад НЕ тягне, як би дивно воно не звучало з тридцять третього поверху Ханойська скло-бетонної квартири. Австралійський лайф-стайл, яким ми насолоджувалися всі 8 років, це даааа - з цього нудьгуємо. Але це ж можна облаштувати і в улюбленій Нової Зеландії. І в Канаді, яка нам теж ой як сподобалася! І в ... Все це знову попереду. І нікуди не дінеться. А зараз Ханой. Тимчасово. Ненадовго. І в місці з ним нові відкриття.

Пішла на чаювання в дитячий садок. Дитинка обіцяв мені там гору шоколаду.

TeaParty пройшла на ура! Ставлення до дитячого садка змінюється на очах! Вони молодці, треба віддати належне! Організували можливість познайомитися і поспілкуватися всім батькам між собою, пригостили смакотою, поговорили "по душам" в індивідуальному порядку (а-ля якщо раптом вас що турбує - повідомте нам, ми зробимо все можливе щоб і допомогти і виправити і поліпшити). Дітки були зайняті різними цікавинками. Атмосфера була дуже комфортною. Здорово!

Увечері Тьома з Микитою в компанії ще одного папіка з сином влаштували хлоп'ячу тренування. З Sally up природно. А потім дитинко з татом ще піднялися по сходах на 10 поверхів і на кожному прольоті віджималися по 5 разів (разом 20 підходів). Причому - це була ініціатива Микити. Ось як!

17 березня 2018, субота

Тьома - в офіс до 13:00. Ми з Микитою - чекаємо тата Тему до 13:00.

Спочатку уроки. Субота суботою, а домашнє навчання за розкладом. Дитинка-розумничка старається.

За планом - Океанарій. Я намагаюся дістатися до нього з мишеням вже який день. Ще від учора домовилися з дитинкою, що сьогодні у нас з ранку будуть рибки. АЛЕ насамперед вирушили хомячить фреші. Микиті - "помаранчевий" (мікс яблуко + морква + апельсин + ще щось ...), дуже смачно! Дитинка випиває одним залпом. У мене за стандартом "манго + авокадо + кокос" - смакота!

До Океанарію ми знову не дійшли ... Епрст ... Проходячи повз "кубиків", Микита навідріз відмовився йти куди-небудь ще. Довелося зависнути на годинку там. Кубики так кубики.

Після дитячого центру в океанарій ми вже не встигали. Потопали в супермаркет. Я все плекаю надію прикупити там вершкове масло. Аха щаз ... Його немає. І улюблений йогурт теж уже розібрали, залишився тільки з цукром. І епрст - рибного фаршу теж немає. А я так сподівалася, що завтра в поїздку візьму Микиті рибні котлетки з собою. Селяви ... Довелося знову взяти м'ясний фарш ... В'єтнам він такий В'єтнам ...

Всі ціни вказані у в'єтнамських донгів, щоб перевести їх в австралійські долари ділите суму приблизно на 20000.

Сьогоднішня закупівля - Разом: 244К ($ 12AUD)

Яблука 1 кг - 59900

Банани 1кг - 32500

М'ясний фарш 1кг - 349900

Соєве молоко Vinamilk - 19800

Яйця 10шт - 26500

У супермаркеті дитинко примудрився затнутися і з розмаху вдаритися лобом об стійку з фруктами. Підсумок - Шишенці і сліз на півгодини ... Тепер у нас заліковий ліхтарик на лобі світиться ... потопали додому. Зализувати рани і заїдати їх улюбленими макарошки з омлетом. Життя відразу заграла новими фарбами.

Дочекалися тата і за вже сформованою традицією вирушили обідати все в той же італійський ресторанчик, аж надто там смачно.

Кстаааті, пробували матчу-латте з сиром Філадельфія? ... Гарячий напій причому. Оригінально і смачно! Це я минулої неділі пробувала в Royal City.

Поки Хом'якове піцу з лососем, забронювали на завтра виїзний тур. Перша спроба тут у В'єтнамі подібного роду. Подивимося - як все пройде. Начебто "бувалі" нам говорили, що якщо в'єтнамський сайт англійською мовою і "пристойного вигляду і функціоналу", то можна не боятися і буковать через нього тури. Я вчора знайшла один - подивимося, що буде завтра. Хлопчина по телефону спілкувався з нами на цілком навіть гарною англійською і відповідав на імейли відразу ж через 5 хвилин.

Після денного сну у нас за програмою басейн. Вчора ми познайомилися з чудовою матусею (все з нашого ж будинку і з дитячого садка). Дівчина захоплюється здоровим харчуванням, спортом, сама викладає пілатес і йогу і ще плаває, вчить сама дочку. Прям ось Щастя в руки саме йде! І Тьома сам з Микитою плаванням займається - загальна тема є спочатку, + я хочу таки перебороти в собі "котячий страх перед водою" і теж почати плавати. Мене на це надихнув один душевний чоловічок, дуже сумую за тобою, Наташа К.

І ще "прикол": Одна з дружин Тёміних тут GM-Холденовскіх колег "спеклась", не витримала душа поеета В'єтнамки способу життя, і її чоловік (Тёмін колега) звільняється і повертається назад в Австралію ... "Мінус один", народ ставки робить, Хто наступний.

Вищепереліченими закупівлями цей тиждень не закінчилася. Тьома зайшов по шляху до супермаркету і виявив там таки наш улюблений йогурт. А мені в неділю ввечері довелося терміново докуповувати вівсянку, вона якось раптом несподівано зовсім закінчилася. Чеки не стерегли, тому цін не пам'ятаю.

Суботній вечір завершили посиденьками з нашими російськими друзями у фреш-барі, потягуючи неспішно свіжі смузі. По-моєму, це вже традиція - напередодні Дня народження спонтанно збиратися ввечері для поговорити.

18 березня 2018, неділя

Ну, з почином нас! Перша подорож по В'єтнаму. О 7:50 ранку вийшли з дому і о 19:30 повернулися назад. Але не додому, а відразу з корабля на бал - в італійський ресторанчик на іменинний вечірку одного з наших тут приятелів-пілотів.

Ресторан вже зметикував, що наша натовп - це явно постійні завсідники у них (за 2 минулі тижні особисто ми відзначилися там уже раз 5-6), і подарували іменинникові за рахунок закладу торт. Самі вони торти НЕ печуть, не лінь адже було знайти тортик в інших закладу. Приємно! Дуже! Вечірка вдалася на славу - душевно, весело і смачно. Спасибі хлопцям за запрошення!

А що з себе представляла наша перша поїздка по в'єтнамським просторах - розповім окремо з купою фото і відео.

Для "затравочкі" покажу ось це рекламне відео. Ми там були!

Так і живемо. 3 тижні у В'єтнамі прожили. Начебто непогано все. Попереду ще 103. Це якщо все піде за планом.

Потім того вклоняємося. Ваші вічно невгамовні мандрівники Ната, Тема і Микита

ЖИТТЯ російських під ВЬЕТНАМЕ - Наш досвід - Архів ВСІХ заміток

В'єтнам - Подорожі і відпочинок - АРХІВ всіх наших нотаток