1. Притулок білолобих гусей
2. Ареал проживання гусей в Японії
3. Винищення і відновлення

Колись дикі гуси, що прилітають до Японії з Сибіру, ​​водилися буквально всюди, однак в результаті безконтрольного винищення в епоху Мейдзі їх поголів'я скоротилося до п'яти тисяч. Процес порятунку гусей був запущений завдяки листу з Радянського Союзу.

В моїй душі на все життя запам'яталася одна картина. Через кілька років після Другої світової війни, коли я був молодших класів, моя сім'я повернулася з евакуації в вигорілий дотла Токіо. стояла осінь . У найчистішому, без жодної хмарини небі я побачив косяк птахів правильної геометричної форми. Кілька десятків гусей тримали свій шлях, обмінюючись сигнальним покряківаніем.

Люди навколо мене вигукували: «Гуси, гуси летять!», «Це гуси крякають!». Коли я розповів про побачене матері, вона заспівала мені колискову «Батьківщина» ( «Сатогокоро», вірші Кітахари Хакуси, музика Накаями Сімпея): «Гуси, гуси, встаньте в ряд, летите далеко ...».

У той час гуси в Токіо не були рідкісним явищем; їх навіть вважали одним із символів пори року. З тих пір я жодного разу не бачив гусей в столиці, зате протягом останнього десятка років в різних куточках Японії чую розповіді очевидців, замечавших косяки летять гусей.

Притулок білолобих гусей

У першій декаді жовтня я опинився на рівнині Исикари в західній частині острова Хоккайдо . Неподалік від протікає по центру долини річки з однойменною назвою розташоване невелике болото Міядзіма площею близько 3 гектарів. Навколишні болото дерева починали фарбуватися осіннім багрянцем. У небі виднілися строгі силуети гусячих косяків, які не поступаються за красою осінньому лісі. Птахи шикувалися то в вертикальні, то в горизонтальні лінії, формували косяки і, розсікаючи крилами повітря, переміщалися по напрямку до болота. Раптово косяки розпалися і птиці, подібно осіннім листям, планували на водну гладь, обмінюючись покряківаніем на високих нотах.

Білолобі гуси над болотом Міядзіма (фото Накамура Такасі)

Вони нарешті завершили свій трёхтисячекілометровий шлях з Сибіру. на рисових полях з'явилися зграї птахів, які бажають підкріпитися залишилися рисовими мітелками. Гуси наповнили собою болото, і їх крякання здається вже надто гучним. Мені мимоволі спало на думку вірш, яке склав Кобаясі Ісса . Поет так любив гусей, що присвятив їм 448 віршів. Ці рядки Ісса склав на узбережжі Сотоґахама в бухті Муцу (префектура Аоморі ):

Ну, з цього дня
Всі ви можете спати спокійно -
Ви в Японії, гуси!
(Переклад А. Долина)

У 2002 році в рамках Рамсарської конвенції болото Міядзіма було зареєстровано в якості «водно-болотних угодьев, що мають міжнародне значення». Сюди прилітає безліч птахів - гуси, білі лебеді, білі чаплі, чомги, широконоски. Міядзіма є самим північним і найбільшим притулком перелітних гусей, і одним з найбільших «перевалочних пунктів» в світі. Зупиняються тут птахи знаходять корм і запасають сили для перельоту в райони Тохоку і Хокурику, а деякі продовжують свій шлях в країни Азії.

Білолобі гуси болота Міядзіма (фото надане Центром водних птахів і водно-болотних угідь Міядзіма)

Центр водних птахів і водно-болотних угідь Міядзіма займається дослідженнями білолобих гусей, що зупиняються на болоті Міядзіма перед подорожжю на північ. Виявилося, що в період з 1975 до 1988 року чисельність гусей не досягала п'яти сотень навіть в самий розпал перелітних сезону, і на болоті панувала тиша. Однак починаючи з 1997 року поголів'я гусей перевалило за позначку сорока тисяч, а в 2015 році був зафіксований історичний рекорд - 80 000 птахів. Після відпочинку на болоті Міядзіма гуси летять через Охотське море і півострів Камчатка в регіони Сибіру, ​​службовці місцем для розмноження.

Ареал проживання гусей в Японії

Для запису слова «гусак» на японській мові здавна використовується ієрогліф雁, у якого існує два читання - ган і карі. Це загальна назва для роду гусей, що не вказує на певний підвид. У всьому світі відомо 14 видів гусей; в Японії зареєстровано дев'ять, включаючи білолобого гусака, гуменника, малу канадську казарку і чорну казарку. 90% поголів'я припадає на білолобого гусака. Всі види гусей прилітають до Японії на зимівлю з вересня по березень.

Білолобі гуси - це птахи темно-коричневого кольору з сірим відливом. За розміром гуси є чимось середнім між кряквой і білим лебедем. Через білої плями на голові їх прозвали «білолобий» в тому числі на китайському (白 額 雁) та англійською (white-fronted goose) мовами. Люди здавна з симпатією ставляться до цих птахів, вони часто згадуються в народних переказах, піснях, літературі і стародавніх літописах. Зображення гусей можна знайти на ширмах та інших творах мистецтва; крім того, гуси - популярний символ для родинних гербів.

Білолобі гуси - перелітні птахи, які розмножуються в Гренландії, Канаді, на Алясці, Сибіру і в інших північних регіонах, і зимують в таких теплих регіонах, як Європа, Північна Америка і Японія. На малюнку - типовий представник гусячого роду (ілюстрація Ідзука Цуєси).

У стародавньому збірнику поезії «Зібрання міріад листя» (Манйосю) гусям присвячено 80 віршів; за частотою згадування вони поступаються тільки зозуля. В описі полювання сьогуна в офіційній хроніці династії Токугава в епоху Едо згадується 467 птахів з роду гусей - це найбільш часто зустрічається в даному творі птах, що перевершила навіть журавлів.

Популярно в Японії і гусяче м'ясо. Гусячі кістки були виявлені навіть в купах кухонних відходів епохи Дзьомон. В епоху Нара і Хейан гусяче м'ясо стало популярним делікатесом для імператорської сім'ї і знаті. В епоху Едо на вживання м'яса дикого птаха було накладено тимчасову заборону, однак м'ясо гусей виявилося винятком. Серед незамінних інгредієнтів для супу Оден є так званий гаммодокі - виріб із соєвого маси, що використовується в якості замінника м'яса в буддійської вегетаріанської кухні сёдзін рері. Вважається, що гаммодокі імітує смак справжньої гусятини. Хіба це не свідчення відмінних смакових якостей гусячого м'яса?

У 1734 році восьмий сьогун династії Токугава, Йосімуне, наказав вивчає фітотерапію вченому Нива Сёхаку досліджувати по всій країні місцеву флору, фауну і мінерали. Результати дослідження були відображені в книзі «Зошити продукції всіх провінцій в роки Кёхо-Гембун». Оригінал книги не зберігся, однак її зміст було відновлено завдяки зусиллям історика Ясуда Кен, який використав залишилися рукописні копії. Книга містить інформацію про зонах проживання дикої флори і фауни на всій території Японії і дозволяє представити багатство природи в епоху Едо.

Відновлена ​​версія книги описує близько 40% території японського архіпелагу , Використовуючи при цьому чітко промальовані картинки тварин і рослин, відомості про яких надходили з удільних князівств. Наприклад, тарган згадується під назвою амаме в звіті з князівства Сацума. Вовки в той час водилися на великій території від північно-східного району Тохоку до острова Кюсю, а вимерла в наші дні видра - по всій країні. Судячи з книги, гуси мешкали практично на всій території Японії, виключаючи регіони, опис яких не збереглося. Гуси були настільки поширені, що вважалися звичайним птахом.

Утагава Хіросіге, серія «Знамениті види Східної столиці» (Тото мейсё), «Ранок в Таканава» (з фондів Меморіального музею Укійо-е Ота)

Відомий японський письменник Морі Огай (1862-1922) написав повість «Дикий гусак», дія якої розгортається в містечку Хонго токійського району Уено . Це розповідь про швидкоплинної любові між студентом медичного факультету Токійського університету і красивою дівчиною, яка стала наложницею лихваря, щоб мати можливість допомагати своїм бідним батькам. Одного разу герой кидає камінь в ставок Сінобадзу, випадково потрапляє в диких гусей і той вмирає. Судячи з того, що в повісті згадується про десяти гусей, що плавали по водній гладі ставка Сінобадзу, можна зробити висновок, що в період опублікування повісті в журналі (1911-1913 роки) в центрі Токіо водилися дикі гуси.

Винищення і відновлення

З приходом епохи Мейдзі для диких гусей настали важкі часи. Раніше в Японії полювали тільки за допомогою мереж і пасток, проте зняття заборони на застосування вогнепальної зброї призвело до неконтрольованого винищення диких птахів. Судячи зі статистики Агентства лісів, до 1962 року полювання на диких гусей велася на всій території Японії за винятком трьох префектур - Хіросіма, Коті та Міядзакі.

З 1967 року в районі Західної Японії кількість убитих під час полювання птахів почала різко скорочуватися. Книга про місця проживання перелітних гусей під редакцією Міябаясі Есіхіко з Товариства захисту диких гусей свідчить, що в 40-і роки ХХ століття в Японію прилітало 60 тисяч гусей. Однак в 70-і роки ця цифра скоротилася до 5 тисяч. Крім того, кількість місць проживання перелітних гусей зменшилася з 150 до 25.

У другій половині 50-х і в 60-і роки дикі гуси зникали синхронно із зростанням темпів економічного зростання. Болота і водно-болотні угіддя засипалися землею і перетворювалися в промислові зони, а на місцях зимівель диких гусей велися роботи по зміцненню берегів, зводилися житлові масиви і поля для гольфу. За минулі 100 років зникло близько 60% боліт на всій території країни. Диким гусям довелося шукати притулку на рисових полях регіону Тохоку і узбережжі Японського моря і вести скупчену життя на тісних ділянках.

І ось тоді сталася одна подія. Це сталося в 1973 році. Мене викликав до себе Ямасіна YOсімаро, який очолював орнітологічний інститут Ямасіна, і показав лист, який прийшов із Радянського Союзу. У листі було поставлено питання: «Перелітні птиці, відлітають з Сибіру до Північної Америки, Європи і на Центральний Схід, щороку повертаються до нас практично в тій же кількості, проте з перелітних птахів, що прямують до Японії або летять на південь через Японію, повертаються далеко не всі. Чому? ».

Пан Ямасіна з невдоволенням відзначив: «На Японському архіпелазі є безліч перелітних птахів, і багато хто з них курсують між Азією, Росією, Північною Америкою, Австралією і іншими країнами. Однак ніхто не сприймає всерйоз той факт, що перелітні птахи не є власністю Японії, а належать міжнародному співтовариству ».

У квітні наступного року на Комітеті із зовнішніх справ Палати представників 72-й сесії парламент дослухався до думки пана Ямасіна депутат Като Сідзуе зачитала прийшов з СРСР запит і звернулася до відповідальної особи з Агентства навколишнього середовища (нинішнє Міністерство навколишнього середовища). Начальник відділу з Агенства повідомив, що «в останні роки наша країна змогла домогтися потужного розвитку економіки, проте, думаю, що в ході даного процесу ми не приділяли належної уваги подібним питанням» (з стенографічних матеріалів), і в ході дебатів пообіцяв вжити заходів для захисту перелітних птахів. Це засідання Комітету увійшло в історію завдяки проведенню відкритої дискусії про захист перелітних птахів.

Фотографія до заголовку: дикі гуси над болотом Міядзіма (надана Центром водних птахів і водно-болотних угідь Міядзіма)