Макс Кідрук

бот

Григорію Мірошниченко, або, напевно, краще сказати - Грегу Міро, знає, що гроші - це сміття, і подарував мені ангольську авантюру ...

Жодна частина даного видання не може бути скопійована або відтворена в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва.

Обережно! Ненормативна лексика

«Коронація слова» створює нову хвилю української літератури - яскраву, різножанрову, захоплюючу - дзеркало для сучасності і скарб для майбутніх поколінь.

Міжнародний літературний конкурс романів, кіносценаріїв, п'єс, пісенної лірики та творів для дітей «Коронація слова» був заснований за підтримки бренду найпопулярнішого українського шоколаду «Корона». Головна мета конкурсу - сприяння розвитку сучасної української культури.

Література, кіно і театр обрані не випадково - саме вони є стратегічними жанрами культури, які формують і характеризують зрілість нації.

Метою конкурсу та його завданням є відкриття нових імен, видання найкращих романів, стимулювання і підтримка сучасного літературного процесу, кіно, театру і, як наслідок, наповнення українського ринку повнокровною конкурентоспроможною літературою, а кіно й театру - якісними українськими фільмами й п'єсами.

koronatsiya.com

Підсвідомість: кібервійни

Автор, молодий український письменник Макс Кідрук, окреслив жанр свого роману як технотріллер, що відразу вказує на зв'язок з кінематографом: як відомо, «батько технотріллерамі» Майкл Крайтон працював кіносценаристом та права на його роман «Парк юрського періоду» Стівен Спілберг купив ще до публікації .

Дійсно, в романі «Бот» читача підстерігає майже безперервний каскад пригод - погоні, стрілянина, криваві бійки ... І все це на тлі космічних пейзажів пустелі Атакама або індастріалу підземних лабораторій. Є в книзі і елементи фільму жахів. Є елементи детективу: герої впродовж доброї половини роману з'ясовують, хто ж з них працює на ворога. Читач побуває в офісі київської компанії - розробника комп'ютерних ігор, на нараді керівництва Пентагону, в кабіні надзвукового бомбардувальника-невидимки, в вантажівці чилійського водія-наркомана, в житло карлика-мафіозі ... Іронічний, а часом грубуватий стиль роману відсилає нас не тільки до традицій українського бурлеску, але і до фільмів того ж Тарантіно.

Ну так, може, краще подивитися який-небудь пригодницький фільм?

Але у книги в порівнянні з фільмом є одна важлива перевага - свобода. Читач, наприклад, може сам вибрати ритм читання - може проковтнути роман на одному диханні, а може в деяких місцях уповільнити читання або навіть повернутися і дещо перечитати. Адже роман «Бот» - це ще і детектив інтелектуальний: головному герою, програмісту-вундеркінда, належить розплутати причини кіберкатастрофи, що сталася на стику нейрофізіології, наноімплантаціі і комп'ютерних технологій. Попутно читач отримує можливість задуматися, як влаштовано нашу свідомість. Або, скоріше, - про наше незнання, як вона влаштована. Тому автор і повідомляє читачеві деякі відомості про так званої теорії хаосу, що займається дослідженням систем з мільярдів окремих елементів - таких, як наш мозок. Втручання в подібні системи загрожує непередбачуваними наслідками. Тим більше якщо в одну систему об'єднана сотня мізків.

Сама колізія «вчений - справа його рук», звичайно, не нова. Того ж «Парку юрського періоду» передували не тільки «Франкенштейн», а й, скажімо, романи радянського класика Олександра Бєляєва (читаючи роман Кідрука, згадуєш в першу чергу «Голову професора Доуеля» і «Продавця повітря»).

Однак Кідрук застерігає, що в ролі Франкенштейна - «батька» вийшов з-під контролю монстра - може виступити вся сучасна наука як ціле. Розвиваючи думку автора, можна сказати, що сучасний науковий експеримент не просто здійснюється на стику декількох наукових дисциплін, а й ґрунтується на послідовному каскаді наукових теорій. Навіть якщо всі ці теорії правильні, не отримуємо ми за рахунок зростання кількості елементів, з яких будується науковий експеримент, систему, яка описується вже теорією хаосу? Чи не будуть результати такого наукового експерименту принципово непередбачувані? Чи не прорветься катастрофою назовні «підсвідомість» науки, як прорвалося воно в експерименті, описаному в романі?

Так що небезпечні повороти сюжету, за задумом автора, є метафорами як стану сучасної науки, так і стану нашої свідомості.

Сподіваюся, російський читач оцінить як інтелектуальну насиченість, так і живої захоплюючий сюжет роману одного з найцікавіших і багатообіцяючих українських авторів.

Андрій Пустогаров,

член спілки «Майстра літературного перекладу»,

кандидат технічних наук

БОТ, - а, чоловік.; мн. -и.

(Англ. Bot, скор. Від англ. Robot - автомат, робот) - програма, часом з елементами штучного інтелекту, яка копіює дії людини. У комп'ютерних іграх використовується для управління противниками або як клон «живого» користувача в інтернет-чатах і на форумах. Боти використовуються для ефективного виконання рутинної роботи, там, де потрібна більш швидка, ніж у людини, реакція, а також для повного наслідування і копіювання поведінки людини.

Незважаючи на значний прогрес в дослідженнях головного мозку людини, багато в його роботі до сих пір залишається загадкою. Функціонування окремих клітин добре вивчено і пояснено, але розуміння того, яким чином в результаті взаємодії десятків мільярдів нейронів мозок функціонує як єдине ціле, є тільки в дуже спрощеному вигляді і вимагає подальших глибоких досліджень.

Господь карає нас за те, що ми не можемо собі уявити ...

Стівен Кінг.Острів Дума

Вівторок, 4 серпня, 17:23 (UTC [1] -4)

Траса між Сан-Педро і Калама

Пустеля Атакама. Чилі

Джей-Ді був далеко не першим, кого обдурила їх дитяча зовнішність ... Довгі тіні стелилися по сухій землі. Передзахідне сонце тьмяним кулею висіло перед лобовим склом, заливаючи салон «range rover'а» золотистим світлом.

Розбита донезмоги дорога вислизала з-під капота і, то зникаючи, то знову з'являючись з-під піску, йшла на північний захід. За її сторонам простягалися безводні сланці і полузанесенние піском вапняні скелі Атакама, самої сухої пустелі на Землі. Далеко позаду «range rover'а» височіли голі хребти Анд, серед яких, як гострий наріст на тілі ящера, випинався кратер Ліканкабур, шестикілометрового згаслого вулкана. Небесна синь заливала все навколо, навіть далеким горах надаючи фіолетового відтінку. Сріблястий джип впевнено пробивався до Каламе [2] - єдиному населеному пункту в радіусі двохсот кілометрів навколо Сан-Педро, який мав право (прямо скажемо, досить сумнівне) називатися містом [3]. Крім Панамериканської магістралі і мідних рудників близько Антофагаста [4], на півночі Чилі не так вже й багато місць, які несуть на собі печатку цивілізації.

Джей-Ді Річардсон, сорокап'ятирічний кардіохірург з Окленда (Нова Зеландія) відсунув сидіння вглиб салону, відкинув спинку і витягнув стомлені ноги. Він провів всі вихідні, роз'їжджаючи по околицях Сан-Педро. Ставний чилієць Флавіо встиг показати йому багато цікавого: Місячну долину, лагуну Чакс і лагуну Баррос-Негрос, а ще Місканті - місце відпочинку рожевих фламінго [5]. Заклавши руки за голову, Річардсон подумав, що не проти залишитися в Сан-Педро. Хоча б на день. А якби було можна, то і на тиждень. Він навіть пошкодував, що в Каламе його чекає Френк.

Френк Ді'Анно, товариш Джея-Ді по коледжу, теж волею долі опинився в цій глушині. Але, на відміну від Річардсона, який насолоджувався відпусткою, Ді'Анно був посланий сюди у відрядження. Френк вже четвертий рік працював в австралійській компанії, що виробляє медичне обладнання. Він приїхав допомогти з налаштуванням МРТ, магнітно-резонансного томографа, закупленого для місцевої лікарні. «Шизанута проект. Якомусь чінодралу з чилійського мінохоронздоров'я, - говорив Френк, - спало на думку, що Каламе необхідний МРТ. А то індіанцям далеко їздити з пустелі в Антофагаста або Ікіке [6]. Те, що 90% з них взагалі не знають, що таке томографія, а 95% жодного разу в житті не потребували послуг томографа, нікого не зупинило ». Але гроші були сплачені, і Френку довелося їхати - допомагати місцевим розбиратися з новою технікою.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?