Дуже часто останнім часом мене просять підказати, в якому окрузі Парижа найкраще знімати житло на час відпустки. Так, щоб «все поряд», і «до центру не далеко», і «пішки щоб ходити». В ідеалі ще потрібно продуктовий ринок по близькості. І булочна - це маст. Ну і якщо вже така справа - нехай і станція метро буде під боком на всякий випадок. Щоб район не туристичний. Але і не задвірки, звичайно.

Фух, хлопці. Що вам сказати. По-перше, хочу запропонувати вам губозакативательную машинку абсолютно безоплатно)) А по-друге, я вас все-таки нікого не знаю. Хіба мало, які у кого уявлення про «пішої близькості». Для кого-то це п'ять хвилин максимум, а мені і двадцять нормально. Крім того, я, наприклад, обожнюю 15 округ, в якому живу, але радити його перестала. Туристи, дивлячись на карту, не розуміють, яким чином він може бути комфортним для проживання, коли він знаходиться ТАК ДАЛЕКО ВІД ЦЕНТРУ (що взагалі-то неправда). Так що я села, подумала і вирішила написати детальний пост з усіма «за і проти» по кожному з 20 округів Парижа. Зі своєї дзвіниці, звичайно. Щоб було куди відправляти тих, хто попросить раду наступного разу.

НАЙВАЖЛИВІШЕ

Якщо ви раптом хочете вибачитися переді мною контакти недорогої квартири з видом, - я не знаю цього 🙂 І не розумію, звідки мені взагалі це знати)) Якщо вам потрібні «апартаменти в центрі» - я поняття не маю, де їх шукати. Ніяк не можу розібратися, звідки йде ця хвиля подібних питань (я ж не ріелтор, я просто тут живу) - вони почалися десь на початку осені, і задають їх дуже-дуже часто. Але я не володію цією інформацією. Нею володіють ось ці хлопці: Airbnb.com , Abritel.fr , Homeaway.com і Booking.com , Нарешті. Вони ще не підводили.

А тепер переходимо до суті. Відразу відкрийте google.maps і карту Парижа по округах у високій роздільній здатності ось тут . Зверніть увагу, що округи (фр. - arrondissements) на карті розходяться від центру «равликом», тому іноді третій стикується з десятим, а восьмий - з шістнадцятим. Я особисто обожнюю 4, 5, 6, 7 і 15 округ. Мені здається, якщо приїжджати в Париж вперше (особливо - якщо перший), це найкраще середовище, в якій можна зрозуміти і відчути місто. Але це за моїми особистими відчуттями. А тепер давайте по порядку. У дужках нижче будуть вказані головні визначні пам'ятки кожного округу.

1й ОКРУГ
(ЛУВР, сад Тюїльрі, Вандомська площа, САД ПАЛЕ-РОЯЛЬ, ФОРУМ ЛЕ АЛЬ, МУЗЕЙ оранжереї)

Знову ж, кому як. Але я б не радила селитися біля Лувра. Це не той Париж, в який хочеться повертатися за атмосферою релаксу і неспішних прогулянок. З іншого боку, перший округ трохи вище до стику з другим - це вже інша історія. Там тобі і османовскіе будівлі з мереживними балкончиками, і немає такої дискотеки з туристами, як поруч з Тюїльрі. Намагайтеся, хіба що, уникати околиць les Halles - це торговий центр під величезним павільйоном (Будівництво ще в процесі), купа магазинів навколо (кросівки, реперские шмотки, тату-салони) і чорний контингент місцевих жителів. Мене особисто нічого з перерахованого вище не бентежить, я буваю там часто, це одна з осіб Парижа, і в ньому нічого такого. Але там дуже багато людей, мільйон барів, і досить шумно допізна. So consider it.

2й ОКРУГ
(БІРЖА, Пасаж)

тут старі пасажі Bourg l'Abbe, Grand Cerf, Panoramas і Galerie Vivienne, чудова rue Montorgueil, широка rue du Quatre Septembre ... Але чим ближче до Опери, тим сумніше з кількістю туристів. До слова, rue Montorgueil якраз знаходиться зовсім поруч з вищевказаним les Halles - це до питання про те, як стикуються округи. Особливо найменші і найбільші центральні: тут вузькі вулиці в житлових кварталах і підвищена концентрація ... всього. Все поруч, все тулиться одне до одного. Люди, магазини, кафе. Напевно, спочатку потрібно реально оцінити свій темперамент, щоб зрозуміти, в якому місці ви захочете провести відпустку в Парижі.

3й ОКРУГ
(МУЗЕЙ ПИКАССО, НАЦІОНАЛЬНИЙ АРХІВ, LE MARAIS)

Третій і четвертий округ - це пісня. Моя особиста. Якщо ви краєм вуха хоч раз чули про район Маре, постарайтеся знайти квартиру саме тут. АЛЕ. Якщо ви подорожуєте з дітьми, яких потрібно вчасно укладати спати, цей варіант не підходить. А якщо вас двоє, і ви хочете допізна гуляти, пити вино на маленьких терасах маленьких кафешок поруч з місцевими, зависати на балкончику або біля відкритого вікна, спостерігаючи світанки, заходи сонця і метушливих перехожих внизу, Маре це ваш джекпот. Тут дуже жваво навіть в «мертве» європейське неділю, завжди гамірно і багатолюдно. І дуже-дуже здорово. Настійно рекомендую знімати в Парижі саме квартиру, а не готель. Поройтесь на вищевказаних сайтах - тут тисяча і ще одна квартира з типовим інтер'єром, стопками книг, наваленими на підвіконнях, старовинними меблями, пластинками, змарнілим дзеркалами ...

4й ОКРУГ
(HOTEL DE VILLE, Центр Помпіду, НОТР-ДАМ, PLACE DES VOSGES, LE MARAIS)

Тут головне уникайте безпосередній близькості житла з rue de Rivoli - це довга-довжелезна вервечка магазинів, і людей тут тьма. Серце Маре - це плас де Вож (Place des Vosges). Поруч з нею - вулиці-павутинки з нішевими магазинчиками, булочних, окремо потрібно згадати фалафельний рай на rue des Rosiers. Моя величезна любов - rue Saint-Antoine. І знову звертаю вашу увагу на те, що між центром Помпіду і величезним les Halles в другому окрузі лежить всього лише boulevard Sebastopol. Здавалося б, все зовсім поруч, але атмосфера навіть на кордоні вже інша.

5й ОКРУГ
(ЛАТИНСЬКИЙ КВАРТАЛ, ПАНТЕОН, СОРБОННА, JARDIN DES PLANTES)

Тут прекрасно буквально все. Площа Контрескарп, де жив Хемінгуей, обожнюваний мною Жардан де Плант, де знаходиться музей природної історії , І величезні платани стоять двома коридорами з боків саду ... І Інститут Арабського Світу з безкоштовної терасою на даху , І відрізок бульвару Сан-Жермано, де кондитерська la Parisienne, і ринок двічі в тиждень на площі Maubert-Mutualite ... І весь Латинський квартал, від якого у мене голова йде обертом. Rue Soufflot, по якій йдеш від Пантеону до Люксембурзькому саду, і бачиш Вежу на горизонті. Ну в загальному, ви зрозуміли.

6й ОКРУГ
(ЛЮКСЕМБУРЗЬКИЙ САД, SAINT-GERMAIN-DES-PRES, ПЛОЩА САН-Сюльпіс)

Це ідеальний у всіх відношеннях округ. Гарний, куди не кинь. Люди які натовпами ходять повз ... З глузду з'їхати можна. Тут галереї, виставкові зали на вулицях, перпендикулярно провідних до Сени: rue Mazarine, rue de Seine , Rue Dauphine і ін. Тут неймовірний Люксембурзький сад, моя найулюбленіша в світі площа Сан-Сюльпіс, де я по вихідним часто їм салат, сидячи на лавці. Тут мільйон магазинів, але атмосфера якась дивовижна. Так багато повітря, світла, так багато осіб, які просяться в кадр. І тут дороге житло. Один маленький недолік. Втім, хто шукає, той завжди ...

7й ОКРУГ
(ЕЙФЕЛЕВА ВЕЖА, МУЗЕЙ РОДЕНА, БУДИНОК ІНВАЛІДІВ, Музей Орсе)

Тут, ясна річ, тримаємося подалі від Вежі. Хоча, парадоксально, моя улюблена rue Cler , Про яку я говорю п о с т о я н н о, знаходиться в двох кроках від Марсового поля, але тут тільки місцеві. Я обожнюю сьомий округ в неділю - кращий приклад того, як французи проводять цей день)) На вулицях майже нікого. Ліниво тягнуться люди з булочних з багетами в крафтового пакетах. Хтось вигулює собаку. Ось діти з батьками вправляються в їзді на роликах біля базиліки Сант-Клотід. І все бежеве кругом, особливо взимку. Сплячі припарковані машини вздовж вузьких вулиць. Важкі, масивні двері і золоті ручки на них. Літні жінки з укладаннями. Літні чоловіки в вельветових брюках гірчичного відтінку. Я б дуже хотіла пожити там. Поживіть і ви в свою відпустку.

8й ОКРУГ
(Єлисейські поля, ПЛОЩА КОНКОРД, ЦЕРКВА МАДЛЕН)

Якщо коротко - просто НІ)) Якщо трохи розгорнути - немає, будь ласка, не треба. Хочу розвіяти міф про те, що Єлисейські поля - це найзручніша локація, центр всього і максимум комфорту. Для мене особисто це максимум дискомфорту, величезні натовпи людей, одні суцільні вітрини і черги, і туристи-туристи-туристи. Нічого не маю проти них. Але мені здається це трохи дивним, коли з ВСІХ можливих місць люди вибирають саме туристичний епіцентр міста для того, щоб пожити тут у відпустці. Не розумію цього. Ще жодного разу не зустрічала людини, яка сказала б: «Ой, так хочу пожити серед приїжджих в Парижі!» З іншого боку, та частина восьмого округу, яка тягнеться до парку Монсо, авеню Мессін і ближче до вокзалу Сан-Лазар, мені дуже подобається і, на мій погляд, відмінно підходить для тимчасового пристанища. Там дуже-дуже красиво і дуже по-справжньому.

9й ОКРУГ
(ОПЕРА, «GRANDS BOULEVARDS», ГАЛЕРЕЯ ЛАФАЙЕТ, PRINTEMPS)

Про бульвар Османа нічого говорити не буду. Просто не ходіть туди, якщо тільки вам не потрібно конче)) Дивлячись на карту, починайте прикидати варіанти житла приблизно від rue de Provence і вище. Я дуже люблю район поруч з метро le Peletier. А недалеко від церкви Trinité знаходиться музей Gustave Moreau, який легко впізнати за ось цими сходами , Хоча, вона там, звичайно, зовсім не головне. Зверніть увагу, як верхній краєчок дев'ятого округу плавно переходить в 18, а значить - там уже Монмартр.

10й ОКРУГ
(КАНАЛ САН-Мартан, СХІДНИЙ І ПІВНІЧНИЙ ВОКЗАЛИ)

Біля Північного і Східного вокзалів селитися не треба. Просто не треба, і все. З міркувань безпеки. З іншого боку, тут довгий час жила моя подруга Катя, і вона з великою теплотою відгукується про колоритних індійських крамницях з продуктами, про красивих, яскравих місцевих жителів і так далі. Але це підійде не кожному. Якщо ви їдете в Париж і очікуєте побачити тут тільки білих французів, напевно, варто селитися хоча б на каналі Сан-Мартан. Я люблю його навесні і ранньою осінню, особливо по суботах. Ось де живе справжній Париж. Які тут класні закладу, яка публіка цікава, які несподівані куточки (le Comptoir General тільки чого вартий). Булочна Du Pain et des Idées, знову ж таки, - місце паломництва всіх інстаграмеров і любителів смачного хлібця (хоча, в принципі, з ним напряженки в Парижі немає). АЛЕ. Чисто з територіальних міркувань я б в 10 окрузі не оселилася 1erd3sm. Кожному своє.

11й ОКРУГ
(ПЛОЩА РЕСПУБЛІКИ - СТОЇТЬ НА СТИКУ 3, 10 І 11 ОКРУГІВ)

Тут я рекомендую розглядати саму площу Республіки, бульвар Бомарше і вулиці, які розходяться від нього перпендикулярно в сторону бульварів Richard Lenoir і Voltaire. Район чудовий, але гугл, на жаль, нагадає вам сумну історію про теракт в листопаді 2015 року. І тут я раджу вам не фокусуватися на цьому. Таке могло статися в абсолютно будь-якому кварталі міста. І при будь-яких обставинах цього можна було б знайти «логічне» пояснення - чому саме там. Весь жах в тому, що немає в цьому ніякої логіки. І в цьому ж невелике полегшення, тому що неможливо весь час шарахатися від усього, намагаючись вгадати, з якої саме стіни вистрілить висить рушниця. І крім того, на Republique класно жити, тому що звідти можна дістатися на метро куди хочеш - стикувальна станція цілих п'яти ліній; і пішки теж здорово гуляти в бік le Marais і площі Бастилії.

12й ОКРУГ
(PROMENADE PLANTEE, Ліонський вокзал, ПАРК Берсі, площі Бастилії - СТОЇТЬ НА СТИКУ 4, 11 І 12 ОКРУГІВ)

Записуйте: rue de Lyon, rue du Faubourg-Saint-Antoine (вона рівненько на стику 11 і 12 округів) і вузькі вулички, які йдуть від неї вниз до avenue Daumesnil, - все клас. Тут же знаходиться ринок Алігр , Зелений променад на місці старої залізниці Promenade Plantee (він же - Coulee Verte), красивий Ліонський вокзал і вулиця з кольоровими будиночками rue Cremieux .

13й ОКРУГ
(НАЦІОНАЛЬНА БІБЛІОТЕКА ІМ. Франсуа Міттеран, КИТАЙСЬКИЙ КВАРТАЛ)

Я дуже люблю Національну бібліотеку ім Фр. Міттерана - чотири високих будівлі у формі розкритих книг стоять на дерев'яному помості, який переходить в пішохідний міст Сімони де Бовуар. Міст веде до парку Берсі, який технічно перебуває в 12 окрузі, але логічно і фактично завжди йде в зв'язці з бібліотекою. Це, загалом, все, за що я люблю 13й округ. Так, тут ще можна знайти величезну кількість крутих графіті і Мураль. І китайський квартал теж цікавий. Але хіба що для тих, хто живе в Парижі, - так, трохи підбадьорити картинку перед очима. А якщо ви турист на тиждень, не думаю, що вам є сенс шукати тут житло.

14й ОКРУГ
(КЛАДБИЩЕ Монпарнас, ПАРК Монсурі)

14й округ я знаю погано, тому не візьмуся радити щось конкретне. У той же час, тут частково проходить бульвар Монпарнас, який я дуже-дуже люблю. І всім раджу. Особливо в відрізку між rue de Rennes і avenue de l'Observatoire. Але за великим рахунком, чисто з територіальних міркувань я щоб там не селилася - хіба що в вищезгаданому секторі. Все, що нижче, - вже околиця.

15й ОКРУГ
(ВЕЖА Монпарнас, ПАРК ЖАВЕЛЬ АНДРЕ СІТРОЕН, Лебединий острів)

Ні, це дійсно не центр міста. Але 15 округ - найбільший в Парижі, так що дивлячись ще де оселитися. Якби я була туристом, ідеальне місце проживання - це rue du Commerce, від початку до кінця. За нею пішки можна дійти до Ecole Militaire - це інший кінець Марсового поля, звідки так добре дивитися на Вежу БЕЗ туристів кругом. Взагалі, тобто - зовсім без. Чудесно на rue Charles Michels, rue de la Convention, rue Saint-Charles, на avenue Emile Zola. Через міст Мірабо можна пішки дійти в красивий 16 округ, через Лебединий острів потрапляємо на міст Бір-Акемі, і звідти - наліво в Пассі. Одним словом - шукайте квартири, включайте street view на google maps і вибирайте.

16й ОКРУГ
(ІПОДРОМ Отей, Трокадеро, MUSEE D'ART MODERNE, МУЗЕЙ Мармоттан, ТРІУМФАЛЬНА АРКА - СТОЇТЬ НА СТИКУ 8, 16 І 17 ОКРУГІВ)

І до речі про 16й округ. Тут просто за-ме-ча-тель-но. Хіба що не варто забиратися занадто далеко до околиці. Це такий архетип заможного паризького району, де мешкають аборигени в бог-зна-якому поколінні. Мені так подобається спостерігати за різними сторонами Парижа - від архітектури до стилю одягу перехожих, кожен округ виділяється по-своєму. В 16м я дуже люблю гуляти по неділях - від церкви Auteuil по avenue Mozart до rue de Passy і далі до avenue de Camoens з майданчиком , Звідки так добре видно Вежу. І тут теж дорого. Але буквально недавно в інстаграме хтось писав в коментарях про те, що знаходили квартиру з видом в 16м за дуже осудні гроші. В принципі, таке трапляється часто. Одного разу я проводила прогулянку з хлопцями, які зняли квартиру в 7м окрузі взагалі в напів-кроці від Вежі за 50 євро на добу (на airbnb) - це пропозиція тільки-тільки з'явилося на сайті, і у хоста ще не було рекомендацій. Я до того, що завжди є щасливий випадок)

17й ОКРУГ
(ПАРК Батіньоле)

Поверніться трохи вище до восьмого округу - за таким же принципом, в 17м найкраще селитися ближче до парку Монсо, в околицях метро Wagram, Malesherbes, Villiers (rue de Lévis - такий собі Париж в мініатюрі з ринком, магазинчиками, квітковими крамницями і штовханиною місцевих, особливо по суботах). Чудовий куточок. Красиво і душевно, але далеко. Хоча, від парку Монсо можна до Тріумфальної арки дійти пішки хвилин за 10, АЛЕ: чи хочете ви ходити по такому туристичному маршруту щодня? Це вже інше питання.

18й ОКРУГ
(МУЛЕН-РУЖ, Сакре-КЕР, Цвинтар Монмартр)

На моїй пам'яті це найпопулярніший округ, де селяться все туристи, що зустрічалися мені за останні чотири роки. І тут є свої тонкощі. З одного боку, «жити на Монмартрі» - звучить дуже круто. Але один Монмартр іншому - різниця. Західна половина 18го округу - просто клас. Rue des Abbesses, avenue Junot, Lamarck-Caulaincourt, place Emile Goudeau з терасою, вже стала легендарною в моєму інстаграме, та й взагалі весь цей квадратик - просто принадність. Але. Варто переметнутися в східну половину - вже взагалі не так весело. Особливо якщо це ваш перший Париж. Скажімо так, орієнтуючись по boulevard de Clichy, правіше від метро Anvers селитися не варто.

19й ОКРУГ
(ПАРК Вілетт, ПАРК БЮТТ-Шомон) і 20й ОКРУГ (КЛАДБИЩЕ Пер-Лашез)

А це просто далеко and very annoying, in my opinion. Я не люблю кладовища, і Пер-Лашез мене взагалі не притягує. Не люблю парк Віллетт. І ніколи не поїду спеціально гуляти на ці околиці. В 19м окрузі, хіба що, є прекрасний парк Бютт-Шомон на пагорбі, але це, як і багато інших знакові місця міста, більше для місцевих, ніж для туристів.

***

Коли я приїхала в Париж вперше, ми знімали житло в le Bourget (місцеві зрозуміють) - це за містом, по лінії RER B, яка йде до аеропорту Charles de Gaulle. Квартира була крихітна - шістнадцять квадратів, напевно. Душ мікроскопічний, в якому можна було поміститися, строго стоячи прямо)) Але якимось дивом там була і кухонька, і балкон. Навіть ціла тераса, з якої я вперше в житті побачила Ейфелеву вежу, мерехтливу далеко-далеко в темряві. Я пам'ятаю, як ми двічі в день їздили на RER в місто і назад, і як я розглядала цих неймовірних людей в їх строкатих сукнях і традиційних костюмах, з вишивкою золотом, в чалмах, тюрбанах, величезних прикрасах. Жодного білого особи кругом. І я так закохалася в це різнобарв'я, в цей салат з людей ... І жодного разу не засумнівалася в тому, що такий Париж - справжній. Ніколи не будувала очікувань, що в такому величезному місті всі діти будуть білі і кучеряві, а дорослі - з голови до ніг в Ів Сен Лоран. Кожен округ Парижа - це його окремий портрет. І чорні хлопці з дредами в Chatelet, і напомаджені бабусі в Passy - однаково місцеві і справжні. І діти заможних батьків в Пале-Рояль з іменами, яких я в житті не чула (то Цезар, то Матісс, то Капуцин - клянусь), і китайські сім'ї в 13м окрузі, які тримають свої маленькі ресторани і передають їх з одного покоління в інше , - це все один і той же місто. Однаково улюблений.

Вдалих вам пошуків ідеального житла в Парижі)

фото: spirit-of-paris.me