АВСТРІЯ

Увага! У зв'язку з набранням чинності безвізового режиму між Україною та країнами ЄС
з 11.06.2017 консульства і візові центри не приймають заяви на відкриття віз для громадян
Україна, у яких є біометричні паспорти.

Громадяни України - власники звичайних (НЕ біометричних) паспортів можуть, як і раніше, подавати документи для відкриття віз згідно існуючих правил.

Інформуємо Вас, що у зв'язку з введенням на території України Візової інформаційної системи з 23 червня 2015 року, всі заявники повинні будуть з'явитися ОСОБИСТО в ВІЗОВИЙ ЦЕНТР АБО КОНСУЛЬСЬКИЙ ВІДДІЛ ПОСОЛЬСТВА АВСТРІЇ для ПОДАЧІ ДОКУМЕНТІВ і НАДАННЯ СВОЇХ біометричних даних (відбитки пальців і цифрову фотографію) . Винятки з зобов'язання надавати відбитки пальців стосуються наступних категорій:
- Діти, молодші 12 років;
- Особи, у яких фізично неможливо взяти відбитки пальців.

Дану процедуру необхідно проходити 1 РАЗ в 5 РОКІВ. Для подальших поїздок (на протязі 5 років з дати здачі біометрії) в країни Шенгенської угоди особиста присутність заявника під час подачі документів для оформлення візи, не потрібно.

Заявникам, які НЕ здавали біометричні дані для поїздки в країни Шенгенської угоди за останній рік, необхідно подавати документи для оформлення візи

у візовому центрі Австрії

Документи заявників, які здавали біометричні дані для поїздки в країни Шенгенської угоди за останній рік, подаються без їх особистої присутності менеджером компанії "Гамалія"

в Консульському відділі Посольства Австрії

Візові менеджери компанії «Гамалія» допоможуть Вам призначити візит до Посольства / Візовий центр і проконсультують з усіх питань, що стосуються пакету документів для оформлення візи.

Для оформлення туристичної візи до Австрії необхідно надати наступні документи

• Закордонний паспорт + копія сторінки з особистими даними та копії сторінок з відмітками. Термін дії паспорта не менше 3 місяців після закінчення поїздки. Паспорт повинен містити щонайменше 2 чисті сторінки, призначені для вклеювання віз.

Не приймаються: паспорт з відмовами, паспорт з продовженим терміном дії, паспорт на дівоче прізвище, якщо прізвище було змінено на прізвище чоловіка.

Якщо у туриста в старому закордонному паспорті, були візи до країн Шенгену: в цьому випадку можна надати копію сторінки паспорта (паспортів) з особистими даними і копії віз старого закордонного паспорта + у внутрішньому паспорті повинна бути відмітка про ануляцію попереднього закордонного паспорта.

Якщо у туриста на руках кілька закордонних паспортів: надаються всі паспорти в ОРИГІНАЛІ (навіть якщо вийшов термін дії будь-якого з них).

Якщо в закордонний паспорт вписані діти, які їдуть разом з батьками, на кожну дитину обов'язково наявність двох додаткових чистих сторінок.

• Внутрішній паспорт (копія всіх сторінок).
• 2 кольорових фото (3,5 х 4,5 - 80% особи на світлому фоні). Фотографії повинні бути новими, не старше 3 місяців на момент подачі документів. Фото не повинно повторюватися з фото на інших візах. Скановані фото не приймаються.
• Документи про сімейний стан: копія свідоцтва про шлюб, розлучення або смерті чоловіка / і + переклад на англійську / німецьку мову.
• Анкета туриста (заповнення всіх пунктів - обов'язково).
• Анкета посольства (підпис в п.37 і в кінці анкети - обов'язково. Анкету роздруковувати на 4-х окремих аркушах).
• Довідка з місця роботи на німецькому / англійською мовою на бланку підприємства (з усіма реквізитами, тобто з вказівкою адреси, номера телефону, факсу, а так же номер співробітника, якщо він не збігається з номером телефону і адресою організації. Дані співробітника, середня заробітна із зазначенням окладу (з розбивкою за останні 6 місяців), стаж роботи в даній організації, посади, дати прийому на роботу і періоду відпустки, підписана директором і головним бухгалтером і завірена мокрою печаткою. Директор і бухгалтер НЕ можуть підписувати довідку самі се е, - в такому разі довідку підписує їх заступник. У довідці має бути фраза, що на час поїздки Ваша посада і заробітна плата зберігаються. Е слі турист працює менш ніж 2 місяці на підприємстві - додатково надаються копії сторінок трудової книжки з перекладом на англійську або німецька мова.

фінансові гарантії

• Довідка з банку із зазначенням залишку на рахунку, перекладена німецькою або англійською мовою. На фірмовому бланку оригіналу слід вказати дані банку або філії, адреса, правильний номер телефону; ім'я та прізвище людини, який оформляв довідку; дата відкриття рахунку; актуальний стан рахунку на момент видачі довідки (НЕ дані про дебіт-кредит). Приймаються: валютний, гривневий, депозитний рахунки. Сума на рахунку повинна покривати витрати на поїздку, з розрахунку 100 євро в день. У ипіска з банківського рахунку за останні 3 місяці, де вказані всі операції, здійснені за цей період.
• або банківські чеки для подорожі в оригіналі та копії.

ВАЖЛИВО: близькі родичі можуть писати спонсорство від руки (без завірення у нотаріуса) на близьких членів сім'ї (чоловік, дружина, мама, тато, дочка, син) з якими вони їдуть в поїздку з зазначенням ПІБ, Дня Народження і паспортних даних спонсора, родинних зв'язків, ПІБ, Дня Народження, спонсорується і точні дати поїздки. У цьому випадку на рахунку повинна бути сума, що покриває витрати як спонсора, так і спонсорується, а також необхідно надати підтвердження родинних зв'язків.

ВАЖЛИВО: Далеким родичам або третім особам, які здійснюють спільно поїздку, необхідно оформити нотаріальне спонсорство.

Додатково для підприємців

• Свідоцтво про реєстрацію приватного підприємця.

• Останній звіт про сплату єдиного податку. Переклад довідки на англ. / Німецьку мову.

  Всі довідки перекладаються англійською або німецькою мовою.

Додатково для пенсіонерів

• Копія пенсійного посвідчення + переклад на англійську / німецьку мову ..

Додатково для студентів

• Довідка з місця навчання (із зазначенням адреси, телефону) + переклад на англійську / німецьку мову, з печаткою навчального закладу та підписом відповідальної особи. Якщо учень робить поїздку під час навчального процесу, на довідці з навчального закладу обов'язкова фраза, що адміністрація навчального закладу не заперечує проти виїзду студента за кордон (вказати дати поїздки) в навчальний час.

Для дитини

• Дитячий проїзний документ. Термін дії проїзного документа не менше 6 місяців після закінчення поїздки. Проїзний документ повинен містити щонайменше 2 чисті сторінки призначені для вклеювання віз. Діти до 14 років можуть бути вписані в паспорт батьків (обов'язковим є вклеєні фото дитини з 5-ти років).
• 2 кольорових фото (3,5 х 4,5 - 80% особи на світлому фоні). Фотографії повинні бути новими, не старше 3 місяців на момент подачі документів, в тому числі і для дітей, які вписані в паспорт батьків. Фото не повинно повторюватися з фото на інших візах. Скановані фото не приймаються.
• Копія та оригінал свідоцтва про народження + переклад на англійську / німецьку мову.
• Копії всіх сторінок з відмітками закордонного паспорта і внутрішнього паспорта батьків.
• Довідка з місця навчання (із зазначенням адреси, телефону) + переклад на англійську / німецьку мову, підписана директором або ректором, завірена гербовою печаткою. Якщо учень робить поїздку під час навчального процесу, на довідці з навчального закладу обов'язкова фраза, що адміністрація навчального закладу не заперечує проти виїзду дитини за кордон (вказати дати поїздки) в навчальний час.
• Нотаріально завірений дозвіл (оригінал) з перекладом на англійську / німецьку мову, батьків на виїзд дитини, що подорожує без батьків або з одним з батьків, із зазначенням супроводжуючої особи і фрази «для поїздки в країни Шенгенської угоди» + копія внутрішнього і закордонного паспорта батька, який оформляє дозвіл на виїзд.

Увага: особи, які не досягли 18-річного віку, згідно із законодавством Австрійської Республіки вважаються неповнолітніми, в зв'язку з чим на них поширюється вимога про надання нотаріально завіреного дозволу на виїзд за кордон (див. Вище).

• Якщо у одного з тих, хто їде членів сім'ї вже відкрита Шенгенська віза на період поїздки, для відкриття візи іншим членам сім'ї необхідно надати копію першої сторінки закордонного паспорта і копію діючої Шенгенської візи, по якій турист їде в тур.
• Спонсорство від батьків / опікунів, написане від руки із зазначенням ПІБ, Дня Народження і паспортних даних спонсора, родинних зв'язків, ПІБ, Дня Народження, спонсорується і точні дати поїздки.

Додатково для автомобілістів

«Зелена карта» (оригінал і копія).

Копія техпаспорта.

Копія водійських прав.

ПРАВИЛА подачі документів

Подача документів здійснюється в Візовий центр

за попереднім записом.

Подача документів в Візовому центрі Австрії.

• Документи подаються до Візового центру за 3 тижні до початку поїздки.

-

ВАЖЛИВО

• Всі довідки повинні бути новими, видані не раніше 2 тижнів до подачі.
• В отриманні візи може бути технічно відмовлено в разі відсутності будь-якої інформації або документа, а також з-за фото, невідповідного вимогам посольства.
• Консульство залишає за собою право запросити туриста на особисту співбесіду перед поїздкою (в тому числі і дітей, які досягли 16-річного віку) або попросити надати додаткові документи на свій розсуд.

Адреса: м Київ, вул. Івана Франка, 33