Питання-відповіді

ПИТАННЯ / ВІДПОВІДІ ПИТАННЯ / ВІДПОВІДІ   1 1. Як записатися в консульський відділ з питання оформлення громадянства моїй дитині?

Запис на прийом з питання оформлення громадянства Вашій дитині проводиться на сайті посольства по засланні .
Запис на прийом з питання оформлення громадянства Вашій дитині проводиться на сайті посольства по   засланні 2. Я записався через сайт посольства на подачу документів на оформлення громадянства дитині, але мені необхідно потрапити на прийом в більш ранній термін. Чи можна записати мене раніше? Чи можна прийти без запису?

Прийом в консульському відділі Посольства Росії в Нідерландах з питань громадянства ведеться тільки за попереднім записом. Без запису заявники не приймаються.

Записуватися на прийом до консульського відділу по подачу документів на оформлення дітям громадянства необхідно завчасно. Прохання мати на увазі, що в осінньо-зимовий період очікування своєму записі може тривати 1-2 місяці, а у весняно-літній - 3-4 місяці. Система запису на прийом повністю автоматизована, всі її можливості в повному обсязі надані російським громадянам. Внесення в систему будь-яких змін з боку консульського відділу не представляється можливим.

Якщо Ви зайшли на вкладку "первинна запис», але все осередки в календарі на бажані Вами дати прийому зайняті, значить, доступних місць дійсно немає. У консульського відділу резервних «вікон» в системі запису немає. Ми однаково поважаємо всіх наших відвідувачів, тому нікому ніяких пріоритетів не робимо. Відмовити в прийомі через Вашого випадку того, хто записався раніше Вас, ми не маємо права. Прохання ставитися до цього з розумінням.

Якщо Ви бажаєте потрапити на прийом раніше першої доступною дати для запису, необхідно зареєструватися в «списку очікування». Реєстрація проводиться на сторінці з календарем записи (посилання внизу сторінки). Після реєстрації заявнику відразу ж буде відображено повідомлення з номером його заявки та захисним кодом. Ця інформація згодом надійде Вам на електронну пошту. Однак з огляду на той факт, що іноді встановлені на комп'ютерах антивірусне програмне забезпечення відправляють такі повідомлення в «спам», рекомендуємо відразу ж записати собі окремо два цих номера.

Після цього Вам буде необхідно самостійно входити в систему запису під своїми ПІБ, але НЕ в опцію «первинна запис», а в «перенесення запису (зміна часу прийому)» і вводити свій номер заявки і захисний код. Система Вам відразу ж покаже список доступних візитів на найближчі дати, від яких відмовилися інші відвідувачі і вибрати які Ви зможете. Увага ! Система запису в автоматичному режимі не здійснює пошук для Вас доступних дат для прийому! Вам потрібно заходити в неї і дивитися їх самостійно!

Інша можливість - зателефонувати в приймальне час (9.00 - 12.00) оператору консульського відділу по одному з контактних телефонів, вказаних на сайті, попросити його допомогти в пошуку доступних дат прийому та оформити запис на прийом.

Прохання уважно ознайомитися на сайті посольства з пакетом необхідних документів. Якщо з якихось причин він виявиться неповним, то не буде прийнятий до розгляду, і заявнику знову доведеться записуватися на прийом. Прискореного прийому осіб, яким не вдалося з першого разу подати документи на громадянство, в консульстві не існує, окремий запис для них не ведеться.

Якщо оформлення громадянства дитині потрібно для подальшого оформлення йому закордонного паспорта, прохання мати на увазі, що подача документів на паспорт також проводиться тільки за попереднім записом після отримання документів з процедури громадянства. Рекомендуємо завчасно записуватися в паспортний відділ (запис на паспорт слід оформляти максимум через 3 тижні після подачі документів на громадянство, але ця схема «спрацює» тільки в тому випадку, якщо документи на громадянство будуть прийняті).

Для оформлення записи на видачу паспорта дитині потрібно буде попередньо заповнити заяву про видачу йому паспорта (при оформленні запису на паспорт необхідний номер заяви, який автоматично присвоюється системою після збереження заяви).


3. Чи можна подати документи на оформлення громадянства дитині поштою або за дорученням через третю особу?

Ні, документи приймаються тільки в ході особистої явки в консульський відділ батька дитини, яка має громадянство Російської Федерації.


4 4. Чи можна подати заяву на оформлення дитині російського громадянства, якщо мій закордонний паспорт прострочений?

Ні, не можна, документи прийняті не будуть. Закордонний паспорт необхідно попередньо обміняти на новий. На момент подачі документів він не повинен бути прострочений.


5 5. Батько моєї дитини - іноземний громадянин, але у нього поки є лише дозвіл на проживання в Нідерландах. Чи можна подати документи на придбання дитиною громадянства без його паспорта?

Ні, не можна. Вид на проживання не є документом, що засвідчує громадянство батька Вашої дитини. Звернутися з питання набуття дитиною громадянства Ви зможете тільки після отримання батьком дитини паспорта, визнаного Російською Федерацією в такій якості.


6 6. Батько моєї дитини - іноземний громадянин, але він не хоче давати письмової згоди на набуття нашою дитиною російського громадянства. Чи можна оформити набуття дитиною громадянства без його згоди?

Це можливо тільки в тому випадку, якщо дитина народилася на території Російської Федерації. Якщо дитина народжена в іноземній державі, згода батька є обов'язковим документом, без якого дитина придбати російське громадянство не може. У вас є час до досягнення дитиною 18-річного віку. Після 18 років він не зможе отримати громадянство Росії, не відмовившись від наявного іноземного громадянства.


7 7. Батько моєї дитини - іноземний громадянин, але в зв'язку з зайнятістю на роботі не може з'явитися разом зі мною в консульський відділ підписати згоду на набуття дитиною російського громадянства. Чи можна оформити його згоду без відвідування консульського відділу?

Ні, не можна. Вірність підпису під згодою другого з батьків може бути завірена тільки російським консульською посадовою особою. Згоди, оформлені у закордонних нотаріусів, до розгляду не приймаються.


8 8. Я і мій чоловік - громадяни Російської Федерації та Нідерландів. У нас народилася дитина. Чи можемо ми до оформлення йому російського громадянства звернутися за отриманням російської візи в його голландський паспорт?

Ні не можете. За російським законодавством дитина, батько й мати якого - громадяни Російської Федерації, є громадянином РФ за народженням, а громадянство Росії не «прив'язане» до наявності у дитини паспорта громадянина РФ. Таким чином, дитина не може отримати візу в свій іноземний паспорт. Йому потрібно оформити наявність російського громадянства і закордонний паспорт. Тільки з цим паспортом він зможе поїхати в Росію.


9 9. Я - громадянка Російської Федерації, мій чоловік - громадянин Нідерландів. У нас народилася дитина. Російське громадянство дитині поки не оформляли. Чи можу я звернутися за отриманням російської візи в голландський паспорт дитини?

Так, поки не прийнято рішення про надання Вашій дитині російського громадянства, він є іноземним громадянином і може їздити в Росію по візі в голландському паспорті.


10 10. Я - громадянка Російської Федерації, мій чоловік - громадянин Нідерландів. У нас на території Нідерландів народилася дитина. До якого віку дитина може придбати російське громадянство?

Дитина може придбати російське громадянство за спрощеною процедурою до настання 18-річного віку. До 14-ти річного віку дитини процедура займає 2-3 тижні, з 14 до 18 років - не більше 6 місяців (буде потрібно додатково письмову згоду самої дитини на придбання російського громадянства, документи направляються на узгодження в МЗС Росії). Після 18 років дитина може отримати російське громадянство тільки при дотриманні двох умов: 1) один з його батьків має громадянство РФ, зареєстрований на території Російської Федерації і має російський внутрішній паспорт з адресою реєстрації за місцем проживання в Росії; 2) дитина відмовиться від наявного іноземного громадянства.


11 11. Чи можна самостійно перевести всі документи на оформлення російського громадянства дитині з нідерландського на російську мову?

Так, можна, але переклади будуть прийняті до запевненням у консульстві тільки в тому випадку, якщо в них не буде помилок. У разі виявлення неточностей тексти перекладів будуть повернуті заявнику, і для їх запевнення йому буде необхідно знову записуватися на прийом. Позачерговий повторний прийом осіб, в перекладах яких були знайдені помилки, в консульському відділі не ведеться.


12 12. Якщо я буду робити переклади документів у присяжного перекладача, до якого перекладачеві мені краще звернутися?

Консульство не має права робити реклами нікому з присяжних перекладачів. Ви можете звернутися за цією послугою до будь-якого присяжного перекладача, який має відповідну ліцензію на виконання даного виду роботи і легально працює в Нідерландах. Проте, отримавши присяжний переклад, ви повинні найуважнішим чином його перевірити. У разі виявлення помилок текст не буде нами прийнято, і Вам знову доведеться записуватися на прийом і чекати своєї електронної черги на подачу документів. Пропонуємо Вам ознайомитися з пам'яткою .
Консульство не має права робити реклами нікому з присяжних перекладачів 13. Який порядок легалізації документів для їх подачі на оформлення російського громадянства дитині?
На отриману в мерії документи (наприклад, виписку з акта про народження дитини) необхідно в Rechtbank поставити апостиль. Після цього потрібно виконати (самостійно або у присяжного перекладача) повний переклад тексту документа на російську мову (див. пам'ятку ). Текст документа з мерії і переклад повинні бути представлені в консульство тільки в оригіналах (копії і фото не приймаються). Засвідчення вірності всіх переказів здійснюється за попереднім записом у відділі нотаріату консульського відділу окремо, до подачі документів на громадянство.
14. Чи можна втратити громадянство РФ (в разі, якщо російські паспорти загублені, прийшли в непридатність, втрачені, якщо я не встав на консульський облік і т.д.)?

Російське громадянство неможливо втратити. І воно не «прив'язане» до наявності або відсутності у особи паспорта громадянина РФ або факту постановки на консульський облік. Громадянство Російської Федерації визначається як стійкий правовий зв'язок особи з Російською Федерацією, що виражається в сукупності їх взаємних прав та обов'язків. Лишається російського громадянства можна тільки в разі прийняття російським судом такого рішення або шляхом подачі громадянином Росії заяви про вихід з російського громадянства з додатком встановлених російським законодавством документів.


15. Якими документами підтверджується наявність громадянства Російської Федерації?

Наявність громадянства Російської Федерації підтверджується чинним (тобто термін дії якого не закінчився) паспортом громадянина Російської Федерації: закордонним або внутрішнім; у дітей у віці до 14 років свідоцтво про народження, в якому зазначено громадянство РФ обох батьків дитини або свідоцтвом про народження з відміткою (або вкладишем) про наявність у дитини російського громадянства, або закордонним паспортом батька, до якого внесено відомості про його дитину.


16 16. Як в Росії трактується поняття «подвійне громадянство»? Якщо у мене два паспорти: російський і голландський, яким з них я можу користуватися при зверненні до російського консульства по будь-яких питань, при поїздках в Росію і т.д.?

Законодавством Російської Федерації росгражданам не забороняє мати громадянство (або кілька громадянств) іноземної держави (інших держав). При придбанні іноземного громадянства громадянство Російської Федерації у громадянина РФ зберігається. АЛЕ! При наявності у російського громадянина паспорта іноземної держави він визнається російською владою тільки як громадянин Російської Федерації. На практиці це означатиме, що: - при зверненні до російського консульства по будь-яких питань (в т.ч. з усіх питань нотаріату) він повинен буде пред'являти тільки російський паспорт; - при поїздках в будь-які країни світу він може використовувати свій іноземний паспорт, але крім поїздок в Росію, куди зможе їздити тільки по своєму російському закордонному паспорту (в разі його втрати - за свідченням на в'їзд (повернення) у РФ); - російським консульством йому буде відмовлено у видачі російської візи в його іноземний паспорт. Таким чином, Російською Федерацією не зізнається іноземне громадянство у російських громадян.


17 17. У яких випадках вважається, що у громадянина не підтверджується громадянство Російської Федерації, і йому потрібно проходити перевірку наявності російського громадянства?

Громадянство Російської Федерації підтверджується російськими непростроченими паспортами (закордонним, внутрішнім) або (для дітей до 14 років) - свідоцтвом про народження з відміткою (або вкладишем) про наявність російського громадянства, або закордонним паспортом батька, до якого внесено відомості про його дитину. Якщо у громадянина у віці старше 14 років немає на руках жодного чинного російського паспорта (внутрішнього або закордонного) або обидва цих паспорта прострочені, йому потрібно проходити перевірку громадянства. Якщо у дитини у віці до 14 років немає власного діючого закордонного паспорта або свідоцтва про народження з відміткою (або вкладишем) про наявність російського громадянства, або дійсного закордонного паспорта одного з батьків, в який внесено відомості про нього, дитині потрібно проходити процедуру перевірки російського громадянства.


18 18. Чи можу я подати клопотання про оформлення моїй дитині російського громадянства за прискореною процедурою за додаткову плату?

Ні, не можете, нашими правилами і тарифом консульських зборів це не передбачено. Терміни розгляду з питань громадянства: дітям до 14 років - 2-3 тижні, особам у віці від 14 до 18 років: до 6 місяців.


19 19. Я подав документи на оформлення моїй дитині російського громадянства. Яким документом консульства буде підтверджуватися його громадянство РФ?

По завершенні процедури оформлення російського громадянства Вашій дитині Вам буде обов'язково видано на руки його свідоцтво про народження із запевненням вірності перекладу та відміткою про російське громадянство. Цей документ підтверджує його російське громадянство. При бажанні Ви можете в будь-який час оформити дитині російський закордонний паспорт. Також інформація про оформлення всім громадянам російського громадянства вноситься консульським відділом в спеціальну базу даних МЗС Росії, доступ до якої є у ​​всіх російських консульствах, а також підрозділах МВС Росії. При бажанні по ПІБ та дату народження дитини завжди в ній можна знайти.


20 20. Я втратив свідоцтво про народження дитини, на якому російським консульством в Гаазі була проставлена ​​відмітка про наявність у дитини російського громадянства? Що тепер робити? А якщо я його втратив не в Голландії?

У разі втрати свідоцтва про народження Вам належить звернутися в мерію і знову запросити виписку з акта про народження дитини, потім поставити на ній апостиль, виконати (самостійно або у присяжного перекладача) повний переклад на російську мову і записатися на прийом до консульства в відділ нотаріату для запевнення вірності перекладу. Після цього необхідно звернутися (без запису) в вікно № 5 (громадянство) і попросити відновити на свідоцтві відмітку про російське громадянство. Якщо Ви втратили цей документ не в Нідерландах, Вам в будь-якому випадку потрібно буде отримати з Нідерландів дублікат свідоцтва з апостилем, повним перекладом на російську, посвідченням вірності перекладу з російського консульства в Гаазі і відміткою про наявність російського громадянства. Документ слід пред'явити в російське консульство за місцем перебування і звернутися з заявою про скоєння стосовно дитини необхідних консульських дій (видача паспорта і т.д.). Важливо! Позначку про громадянство на свідоцтво про народження дитини може проставити тільки те російське консульство, де дитина проходила процедуру оформлення громадянства РФ.


21 21. Чи може моя дитина зберегти російське громадянство, якщо я виходжу з громадянства РФ?

Так, може, якщо: - другий з батьків дитини - громадянин Росії, який зберігає своє російське громадянство; або - другий з батьків - іноземний громадянин. Громадянство Російської Федерації дитини припиняється у разі припинення громадянства Російської Федерації обох його батьків або єдиного його батька за умови, що дитина не стане особою без громадянства (ст. 24 ч.2 Федерального закону «Про громадянство Російської Федерації»).


22 22. За яких обставин з питань оформлення російського громадянства дитині потрібно його особиста присутність в консульському відділі посольства?

Тільки для дітей у віці від 14 до 18 років при оформленні документації по придбанню громадянства Російської Федерації у спрощеному порядку (від дитини вимагається підпис під його письмовою згодою на придбання російського громадянства).

23 23. Я збираюся подати документи на оформлення моїй дитині російського громадянства, але в свідоцтві про народження дитини і в моєму російському закордонному паспорті є різночитання в написанні імен та прізвищ. Чи будуть прийняті мої документи?

Ні, документи прийняті не будуть. До подачі документів на російське громадянство дитини все різночитання повинні бути усунені.

24. Як правильно перевести на російську мову установчі дані дитини з його свідоцтва про народження?

Установчі дані дітей і батьків у свідоцтві про народження ні в якому разі не повинні перекладатися. У цьому випадку переклад не буде прийнятий на запевнення. Вони повинні бути передані на російську мову методом транслітерації (заміни іноземних букв на російські). Щоб уникнути проблем на прийомі документів рекомендуємо уважно ознайомитися з пам'яткою з оформлення свідоцтва про народження дитини.
Установчі дані дітей і батьків у свідоцтві про народження ні в якому разі не повинні перекладатися 25. Я хочу, щоб ім'я моєї дитини відповідало і російській мові, і нідерландському. Чи є якісь поради з цього приводу?
Рідко зустрічаються імена, які повністю збігаються в російській і нідерландською мовою. Рада тільки один: вам потрібно визначитися, як ви хочете назвати свою дитину. У нього може бути тільки одне ім'я, і ​​воно буде таким, як зазначено в голландському свідоцтві про народження. На російську мову воно повинно бути передано методом транслітерації (і ні в якому разі не шляхом перекладу, такий переклад прийнятий не буде). Рекомендуємо уважно ознайомитися з пам'яткою з оформлення свідоцтва про народження дитини.
26. Ми громадяни Росії, у нас народилася дитина. В яке російське консульство ми можемо звернутися з питання оформлення йому російського громадянства?

Дитині, обоє з батьків якої є громадянами Російської Федерації, російське громадянство може бути оформлено в будь-якому російському консульстві за кордоном, а також на території Росії в будь-якому підрозділі МВС Росії. Єдино, але що потрібно звернути увагу: іноземне свідоцтво про народження дитини в будь-якому випадку повинно бути легалізовано (тобто на оригіналі свідоцтва повинен бути проставлений апостиль або зроблена т.зв. «консульська легалізація) в тій державі, де він народився, і вірність перекладу його свідоцтва про народження повинна бути завірена консульською посадовою особою, яка працює в цій державі. Пам'ятайте, що це правило не поширюється на документи, видані в державах СНД (їх потрібно перевести на російську мову, апостиль проставляти не потрібно). При пред'явленні, наприклад, в Нідерландах свідоцтва про народження дитини, яка народилася в Південній Кореї, в прийомі документів на громадянство буде відмовлено, якщо вірність перекладу свідоцтва не завірена в російському консульстві в Сеулі. Корейська не є державною мовою Нідерландів, і перевірити вірність перекладу російське консульство в Нідерландах не зможе. Варіант з перекладом в Нідерландах з корейського на англійську, а з англійської на російську також нами не буде прийнятий, тому що ми в жодному разі не можемо перевірити правильність перекладу з корейської мови на англійську, і будь-яка допущена першим перекладачем помилка може «прийти» в російський переклад, за який російське консульство, в разі його запевнення, несе відповідальність.


27. Я - громадянка Росії, мій чоловік - громадянин Нідерландів. Ми живемо в Нідерландах, і у нас народилася дитина. Чи можемо ми звернутися за придбанням російського громадянства нашій дитині в російському консульстві в Німеччині?

Ні не можете. У цьому випадку одним з обов'язкових документів є довідка з місця проживання дитини з апостилем і перекладом на російську мову. Якщо його місцем проживання є територія Нідерландів, то тільки в російському консульстві в Нідерландах може бути прийнято Вашу заяву.


28 28. Мені виповнилося 18 років, я - громадянин Нідерландів і хочу придбати громадянство Російської Федерації в російському консульстві в Нідерландах. За яких умов я можу це зробити?

Ви маєте право придбати громадянство Російської Федерації, якщо хтось із Ваших батьків (інші родичі до уваги не беруться) в даний час проживає на території Росії, має там реєстрацію на постійному місці проживання і внутрішній паспорт громадянина РФ. В цьому випадку, при дотриманні ряду передбачених російським законодавством умов і при обов'язковому відмову від наявного у вас іноземного громадянства Ви маєте право подати документи на придбання громадянства Російської Федерації. Процедура займає близько 6 місяців. Інформація про цю процедуру є на сайті посольства в розділі придбання громадянства .
Ви маєте право придбати громадянство Російської Федерації, якщо хтось із Ваших батьків (інші родичі до уваги не беруться) в даний час проживає на території Росії, має там реєстрацію на постійному місці проживання і внутрішній паспорт громадянина РФ 29. Мені виповнилося 18 років, я - громадянин Нідерландів і хочу придбати громадянство Російської Федерації в російському консульстві в Нідерландах. Чи зобов'язаний я відмовитися від громадянства Нідерландів?

Так, зобов'язані. Без відмови від наявного іноземного громадянства отримати громадянство Росії можуть тільки діти до 18 років. Коли ж настав цього віку без відмови від наявного громадянства можна стати росіянином тільки в двох випадках: - якщо ви маєте перед Російською Федерацією особливі заслуги, визнані на світовому рівні (випадок Жерара Депардьє, Стівена Сігала і ін). Рішення про надання громадянства РФ приймається Президентом Російської Федерації; - в разі прийняття Російською Федерацією закону про визнання особливих категорій громадян російськими громадянами. Наприклад, Договір між Україною і Російською Федерацією і Республікою Крим про прийняття в Російську Федерацію Республіки Крим та освіті в складі Російської Федерації нових суб'єктів від 18.03.2014 р За цим законом всі громадяни, що мали на території Криму постійну реєстрацію за станом на 18.03.2014 р . і не подали до 18.04.2014 р заяву про бажання зберегти наявне у них українське громадянство, автоматично визнаються громадянами Російської Федерації. Таким чином, якщо у Вас була постійна реєстрація в Криму на 18.03.2014, але у вас при цьому є громадянство Нідерландів, російському консульством не буде по вас потребован обов'язковий відмова від голландського громадянства.


30. У мене прострочений закордонний паспорт, але є оригінал внутрішнього паспорта, термін дії якого не закінчився. Мені потрібно проходити перевірку громадянства перед подачею документів на обмін закордонного паспорта?

Ні НЕ нужно. Якщо у Вас не прострочений хоча б один з наявних паспортів (внутрішній або закордонний), перевірку Вам проходити не потрібно.


31 31. Як довго триває процедура перевірки російського громадянства? Я подав документи 4 місяці тому і до сих пір не отримав ніякої відповіді. Що робити? Як можна прискорити цей процес?

Законодавством Російської Федерації терміни проведення перевірки наявності у заявника російського громадянства не встановлені. Це означає, що перевірка триватиме до тих пір, поки російське консульство не отримає всі необхідні документи, що дозволяють йому прийняти рішення про наявність чи відсутність у Вас російського громадянства. В середньому перевірка триває близько 4-6 місяців, але якщо консульству потрібно направляти в російські органи влади додаткові запити для уточнення тих чи інших даних про заявника, процес може затягнутися і на більший термін. Бувають випадки, коли на перевірку йде рік і більше. Оскільки тривалість цього процесу залежить від розгляду наших запитів в російських органах влади (МВС Росії і т.д.), прискорити надходження відповідей не представляється можливим, тому що консульство не має права вказувати співробітникам органів внутрішніх справ щодо швидкості виконання ними своєї роботи. За підсумками перевірки кожен заявник буде обов'язково проінформований по тим контактними даними, які він вказав в заяві на проведення перевірки (телефон, електронна пошта). Найважливіший рада! Щоб ніколи не проходити перевірку наявності громадянства, завжди завчасно записуйтеся на прийом і обмінюйте свої російські закордонні паспорти. Згідно із законом процес їх обміну можна почати в будь-який час, навіть за 1 рік до закінчення терміну дії наявного закордонного паспорта.


32 32. Я готую документи на вихід з громадянства Росії. Чи можу я запросити довідку про відсутність заборгованості зі сплати податків через російське консульство?

Ні не можете. Отримувати довідку Ви повинні самостійно. На сайті консульського відділу є відповідна пам'ятка по отриманню довідки.


33 33. Я готую документи на вихід з громадянства Росії, але в зв'язку з набуттям громадянства Нідерландів у мене змінилася прізвище: мені було запропоновано змінити прізвище, і я з цим погодилася. Мій голландський паспорт виданий на нове прізвище, є рішення про надання громадянства, можу поставити на нього «апостиль» і перевести на російську мову. Чи буде прийнятий мій пакет документів на вихід з громадянства Росії в цьому випадку?

Ні, не буде. Документи на вихід з громадянства Російської Федерації можуть бути прийняті тільки в тому випадку, якщо у заявника повністю збігаються установчі дані (прізвище, ім'я, дати народження) в голландському паспорті і в російському закордонному паспорті (а якщо заявник прописаний в Росії і має внутрішній паспорт - то ще й у внутрішньому паспорті). Якщо при придбанні громадянства Нідерландів громадянином Росії обрана прізвище, відмінна від тієї, що вказана в його російському закордонному паспорті заявника, до підготовки документів на вихід з громадянства РФ йому належить привести всі свої російські документи в повну відповідність з голландським паспортом. Для цього необхідно проставити на рішення про надання голландського громадянства апостиль, виконати (самостійно або у присяжного перекладача) повний переклад на російську мову, засвідчити переклад в нотаріат консульського відділу (за попереднім записом) і подати документи на обмін російського закордонного паспорта на це прізвище (також за попереднім записом). Особам, прописаним в Росії на момент отримання голландського громадянства і мають російський внутрішній паспорт, після обміну російського закордонного паспорта також має бути поїздка в Росію для обміну внутрішнього паспорта на нове прізвище (це робиться тільки при особистій явці) і тільки після цього зніматися з реєстраційного обліку і отримувати довідку у Федеральній податковій службі. Документи осіб, прописаних в Росії, при зміні тільки одного закордонного паспорта прийняті не будуть, тому що вийти з російського громадянства з різними прізвищами в закордонному і внутрішньому паспортах неможливо. Оскільки голландськими міграційними органами на відмову від попереднього громадянства відведено не так багато часу (не більше 1 року), при отриманні голландського громадянства російським громадянам Не рекомендується змінювати своє прізвище. Оскількі вибір на користь нового прізвища російські громадяни роблять добровільно, жодних претензій з цього приводу консульським відділом не приймаються. Пояснювальні довідки для голландської IND російським консульством не видаються.


34 34. Голландська IND від мене терміново вимагає довідку про вихід з російського громадянства. Що робити?

Довідку про подачу документів на вихід з громадянства Ви отримуєте поштою після прийому від Вас в консульстві за попереднім записом повного пакету необхідних документів і реєстрації Вашої заяви в нашій базі даних. Інших варіантів отримання довідки не існує. Ніяких замінюють дану довідку інших документів російське консульство видаватиме не уповноважений. По завершенні процедури виходу з громадянства Росії Вам належить з'явитися в російське консульство, здати всі документи громадянина Росії і отримати довідку про остаточний вихід з російського громадянства. IND, як правило, дає 1 рік на оформлення виходу з наявного громадянства. Необхідно це питання вирішувати своєчасно, заздалегідь записуватися на прийом до консульства і готувати повний пакет документів.


35 35. По завершенні процедури виходу з російського громадянства чи можу я залишити у себе мої російські паспорти?

Ні не можете. Видача Вам довідки про вихід з російського громадянства обумовлена ​​обов'язковим складанням Вами в консульський відділ всіх Ваших російських, які підтверджують Ваше російське громадянство. Список цих документів зазначено на сайті посольства в Консульські питання → Громадянство → Вихід з громадянства .
Ні не можете 36. Чи можу я після виходу з російського громадянства одержувати російську візу в мій іноземний паспорт? Які додаткові документи для цього будуть потрібні?

Так можете. Додатковим документом в Вашу візову досьє є копія довідки про вихід з російського громадянства. Її Вам потрібно буде прикладати кожен раз, коли Ви будете подавати документи на видачу візи.

37 37. Я - громадянка Росії, мій чоловік - громадянин Нідерландів. Він не хоче давати згоди на набуття нашою дитиною російського громадянства, думаючи, що після досягнення дитиною 18-річного віку йому потрібно буде вибирати між російським і голландським громадянством. Чи так це?

Ні не так. У дитини все життя буде два громадянства на абсолютно законних підставах. Жодне з них він ні за якої умови ні в якому віці не втратить. Від громадянства можна тільки відмовитися, надавши необхідний пакет документів і пройшовши передбачену законодавством цієї держави процедуру.

38. Для звернення з питань громадянства консульського відділу потрібні переклади моїх особистих документів. На що звернути увагу, чи є якісь нюанси, які важливо знати?

Що стосується перекладів особистих документів, консульським відділом підготовлена ​​пам'ятка, яка може допомогти Вам уникнути помилок в текстах і, отже, марної трати часу при зверненні в консульство за що цікавить державною послугою. Прохання обов'язково ознайомитися з пам'яткою .

1. Як записатися в консульський відділ з питання оформлення громадянства моїй дитині?
Чи можна записати мене раніше?
Чи можна прийти без запису?
3. Чи можна подати документи на оформлення громадянства дитині поштою або за дорученням через третю особу?
4. Чи можна подати заяву на оформлення дитині російського громадянства, якщо мій закордонний паспорт прострочений?
Чи можна подати документи на придбання дитиною громадянства без його паспорта?
Чи можна оформити набуття дитиною громадянства без його згоди?
Чи можна оформити його згоду без відвідування консульського відділу?
Чи можемо ми до оформлення йому російського громадянства звернутися за отриманням російської візи в його голландський паспорт?
Чи можу я звернутися за отриманням російської візи в голландський паспорт дитини?