Pilgrim Group :: Послуги :: Відпочинок :: Туризм :: Подорожі :: Тури в російських групах по Америці і Європі :: Франція :: Париж

  1. День 1. Виліт з Денвера.
  2. День 2. 3/24. Аеропорт. Монмартр. Сакре-Кер. Мулен-Руж і пл. Пігаль.
  3. День 3. 3/25. Острів Сіте. Нотр Дам. Люксембурзький сад. Прогулянка по Сені.
  4. День 4. 3/26. Музей Родена, Лувр, Версаль, кабаре.
  5. День 5. 3/27. Ейфелева вежа. Костел інвалідів. Дегустація вин. Нічний Париж.
  6. День 6. 3/28. Російське кладовищі Сен Женев'єв де Буа.
  7. День 7. 3/29. Музей д'Орсе. Покупки. Від'їзд з Парижа.
  8. День 8. 3/30. Замки Луари.
  9. День 9. 3/31. Нормандія, Мон-Сен-Мішель, Прощальна вечеря.
  10. День 10. 4/1. Від'їзд.
  11. Галина Пугачова 18 квітня 2004 р, Денвер

З тих пір, як я вирішила побачити світ, яке перше подорож могла б я собі придумати? Ну звичайно, Париж, що ж ще? Франція, як ніяка інша країна, близька мені з дитинства по книгам, прочитаним в шкільні роки. Мене все життя тягнуло до Франції. Назви паризьких вулиць і площ, паризькі кафе, саме звучання французької мови - все це назавжди вбралося ще сo шкільних уроків французької мови. А їх кіно, а музика, а запаморочливо гарні актори, а горезвісний шик і елегантність французьких жінок?

І ось я їду, страшно хвилюючись, як перед першим побаченням.

День 1. Виліт з Денвера.

«О, я чую вашу групу окремо вітають по радіо», - каже мені син, коли я дзвоню з літака додому. Летимо з однією пересадкою - Денвер -Філадельфія - Париж. У Філадельфії керівниця филадельфийского офісу підвозить місцевих туристів. Деякі, як я зрозуміла по теплих обіймів, їдуть з Pilgrim не в перший раз. У літаку намагаюся згадати французький по самовчителю, шкодуючи про те, що не зробила цього раніше. Потім я побачу, що французький мені не знадобиться, англійської буде цілком достатньо. Якось непомітно засинаю, так уві сні і проходить весь політ. Вдалий початок.

День 2. 3/24. Аеропорт. Монмартр. Сакре-Кер. Мулен-Руж і пл. Пігаль.

Аеропорт імені Шарля Де Голя. На митниці наші люди сказали «Бон жур» і протягнули американські паспорти. «Добрий день», - сказав митник, ставлячи печатку. Згодом мене не раз здивує те величезна кількість російських і всього російського в Парижі. Розселилися в готелі, перекусили і, не відпочиваючи (який там відпочинок!), Почали знайомство з містом.

Знайомимося з Володею, нашим гідом у цій поїздці, який приїхав з невеликою групою туристів з Росії, яка приєдналася до нашої групи (як мені сказали досвідчені туристи, - це звичайна практика Льва приєднувати родичів і знайомих або просто бажаючих з інших міст Америки або з Росії) . Цей Володя, - ну, дуже колоритний персонаж! Один з кращих гідів Європи - так про нього сказав Лев, режисер за освітою, в його голові вміщується вся Французька історія і 5 мов плюс зовсім непогане почуття гумору. Він не тільки розповість нам про французької історії, але і покаже квартири Алена Делона, Бельмондо (а також кафе, в якому його можна зустріти), будинки, де живуть Катрін Деньов і Бріджит Бaрдо. А ще він багато нам розповість про сучасну Францію, про спосіб життя і звички французів, про особливості непростого французького характеру. Як з'ясувалося пізніше, - Лев запросив свого старого приятеля попрацювати з його групою і той кинув свої справи в Чехії, де в даний момент проживає.

А поки, ми вузьким вуличками піднімаємося по горі Монмартр А поки, ми вузьким вуличками піднімаємося по горі Монмартр. Все тут дихає старовиною, все, напевно, думають про одне й те ж: про тих, хто ходив по цій вуличці багато років тому, хто жив в цих будинках. Про що вони думали, чого чекали? І ось перед нами прекрасна церква Сакре-Кер, сяюча, незважаючи на похмурий день, своїми білими стінами і куполами. Хочеться безперервно клацати фотоапаратом, але не можна пропустити Володін розповідь. Зайшли до церкви, встали в чергу до статуї Святого Петра, знаючи заздалегідь, що він відпускає всім гріхи. Його права стопа блищить, відполірована дотиками рук. На душі стало легше, але це - перший день і все відчувають себе трохи дискомфортно.

Прийшли до площі Тертр, де збираються художники і продають свої картини. Послухали розповідь про знаменитих художників, які тут жили. У них не було грошей і вони розплачувалися за житло своїми картинами. Дізналися, що картина, куплена на Монмартрі, в майбутньому може вирости в ціні. Дивлюся на картини - нічого не знаходжу. Такі скверики і такі художники є в будь-якому місті, але це ж Монмартр. Один художник привернув мою увагу. Тепер я шкодую, що не купила одну з його картин зображають цей скверик. Можливо вона не стала б великим твором живопису, але мені б вона була дуже дорога. В той перший день я погано уявляла наскільки насичена наша програма і думала, що ще сюди повернуся. Але не повернулася. Наступного разу...

Підійшли до Мулен Руж, сфотографувалися на фоні млина. Рушили далі. Зупинилися перепочити на якійсь маленькій площі. Хтось ліниво запитав у Володі, що це? А, так це Пляц Пігаль, відповідає. Всі втомилися. Перший день і стільки інформації.

День 3. 3/25. Острів Сіте. Нотр Дам. Люксембурзький сад. Прогулянка по Сені.

Сніданок в готелі був дуже хороший: різноманітність сирів, хрусткі круасани, булочки, йогурти, соки, кава.

Сьогодні я закохалася в Париж. Це сталося вранці, як тільки наш автобус від'їхав від готелю і почав просуватися до історичного центру Парижа - острову Сіте. Проїжджаючи по цим прекрасним вулицями і площами, милуючись на ці будівлі, я думала про те, що це найкрасивіше місто в світі. Звичайно, я не бачила Відень, Прагу, Рим, Лондон, Будапешт і ін. Але я дуже охоче вірю тим численним оцінками, що це - столиця Європи, що це - кам'яна троянда, і взагалі, все найкраще - в Парижі. Мені здається, що ніхто мене в цьому не переконає.

Але головне впечаленія попереду Але головне впечаленія попереду. І ось він з'являється, як-то несподівано, Собор Паризької Богоматері. Я, звичайно, знала, як він виглядає, але, підійшовши до нього, все одно була приголомшена красою цього шедевра готичної архітектури. Коли я зайшла всередину, то знову захопило дух від витонченості і ніжності орнаментів і форм і в той же час грандіозності розмірів. Де ти ховаєшся, Квазімодо? Може бути там, за годинами? Не знаю, як все, але я була так переповнена враженнями від цього собору, думками про те, що хочу прямо зараз перечитати Гюго, що подальші екскурсії цього дня слухала неуважно. Мені хотілося весь час повернутися до цього собору. Хоча, все це було цікаво: почути про Сорбонні, подивитися на Люксембурзький Сад і Палац і відчути ту атмосферу спокою й умиротворення, яку відчувають всі, потрапляючи в це місце.

Пообідали в дуже затишному ресторані "Монте Карло" на Єлисейських полях. (Звучить-то як!)

А ввечері була незабутня прогулянка по Сені на катері. Голос російського диктора розповідав про те, що ми бачимо навколо: Лувр, Консьержери, Палац Правосуддя, Міст Олександра III, під яким ми пропливали. Тільки з боку Сени я змогла побачити мій улюблений Нотр Дам з іншого боку. Голос диктора змінювався піснями, до болю знайомими і улюбленими з дитинства, під які пройшла молодість моїх батьків: Ів Монтан, Едіт Піаф, Шарль Азнавур.

Ми їхали в готель, програма цього дня тривала 10 годин. Після такого напруженого дня ми зібралися в одній з кімнат, найбільш далекоглядні привезли справжній французький коньяк і сир з Денвера. Як не смішно, але це виявилося дуже до речі.

День 4. 3/26. Музей Родена, Лувр, Версаль, кабаре.

Ще один дуже насичений день і знову маса вражень Ще один дуже насичений день і знову маса вражень. Почався він з екскурсії в музей Родена, який залишив незгладімое враження. Деякі музейні екскурсії Лев вважав за краще вести сам. Він розповів нам про непростий шлях цього великого скульптора і художника в мистецтві, провів паралель між Роденом і імпресіоністами. Знаменита робота Родена «Громадяни Кале» потрясла всіх і ми забувши про все, як школярі, ходили за Львом навколо цієї скульптури і хором відповідали на питання, намагаючись визначити, який стан людської душі відображає кожен з цих людей. Від «Воріт пекла» неможливо було відійти. Але часу немає. "Ворота пекла" будемо вивчати все життя (будемо шукати 5 фрагментів, ставшіx самoстоятельнимі скульптурами - таке ми отримали домашнє завдання), а ми запізнюємося в Лувр.

Що тут скажеш? Лувр є Лувр. Хоча якесь розчарування ми відчували, особливо пітерці, які в один голос твердили, що Ермітаж - краще. Напевно, так говорити не можна, хоча б з поваги до Франції, але я передаю настрій наших туристів. Невеликий акцент нашого луврского екскурсовода, Барбари, не завадив нам. Ця чарівна француженка володіє особливим даром, властивим, напевно, не всім екскурсоводам, робити істoріческіе події живими і сучасними.

Випивши в Луврі чашечку кави і відпочивши, ми поїхали в Версаль (Як звучить, га?).

Версаль. Пишне оздоблення кімнат, багатобарвність мармуру, мерехтлива бронза, чудово виконані стелі, розписані зображеннями античних богів і героїв. Картин мало - французька революція завдала багато шкоди, комунари все розпродали. Широкий просторий парк, який видався мені знайомим - напевно я бачила його в кіно. Всі події, драми, любовні романи, інтриги, про які писав Дюма - все це відбувалося тут, в цих кімнатах і на цих алеях? Я і вірю в це і не вірю. Той самий Людовик 14 виявляється був дуже працьовитим, рано вставав і пізно лягав. Хто б міг подумати?

А ввечері цього нескінченного дня було кабаре «La Belle Epoque». Його відвідував Микола II і ще воно знаменно тим, що якась актриса на цій сцені вперше роздяглася. І ось, уявіть, на цій сцені довелося виступати і мені. Справа в тому, що це був день мого народження і адміністрація кабаре, звичайно, не могла не знати про таку подію (Лев влаштував мені такий сюрприз). Мене раптом викликають і ведуть на сцену. (Я і справді так була ошелешена, що в жаху розкрила рот і ось так, з розкритим ротом і непідробним жахом в очах мене і зобразив фотограф. Найприкріше, що я від розгубленості чомусь забула придбати у них цей портрет, а такого вже точно у мене ніколи не буде!) і ось я опиняюся серед напів-оголених танцівниць, вони починають водити мене за собою і показувати, що треба робити. Слава богу, нічого страшного робити не довелося, потрібно було просто, відхиляючись назад, проходити під шостому, який вони досить низько тримали горизонтально, - вже не знаю, наскільки граціозно все це виглядало! За це мені вручили диплом про те, що я - зірка балету цього кабаре.

Diplome d'Honneurde Danseuse - etoile du Ballet "Paris Chic" a Galina.

Треба сказати, що через пару хвилин я вже відчувала себе на сцені цілком комфортно, і чому тільки мене так швидко зі сцени повели? Слава - вона, виявляється, затягує. Ось так я відзначала день народження в Парижі. Ще на цьому вечорі виступала не надто молода але дуже темпераментна співачка, як раз в дусі цього закладу, яка знала по кілька пісень на мовах всіх гостей. І всі гості по черзі співали. А на завершення вечора, піддавшись цьому нестримно наростаючого веселощів, коли вже неможливо було сидіти на місці, наша група вирішила показати, що таке російський турист. Ми всі вискочили на сцену і самозабутньо хвилин 20-25 танцювали під овації німецьких, скандинавських, ірландських, італійських і ще не пам'ятаю, яких, гостей. Напевно, добре виходило, раз вони так аплодувати. Причому в якийсь момент, зрозумівши з ким мають справу, музиканти грали тільки єврейські мелодії. Ось і вір чуткам про антисемітизм у Франції.

Коли ми нарешті, покинули це чудове кабаре, наш автобус розгойдувався від пісень всю зворотну дорогу ...

День 5. 3/27. Ейфелева вежа. Костел інвалідів. Дегустація вин. Нічний Париж.

Піднімаємося на Ейфелеву вежу на ліфті (я думаю немає потреби говорити, що всюди наша група проходила без черги: і на Ейфелеву вежу і в Лувр і в музей імпресіоністів), раптом в ньому щось зламалося і ми, доїхавши до самого верху, раптом повільно стали опускатися Піднімаємося на Ейфелеву вежу на ліфті (я думаю немає потреби говорити, що всюди наша група проходила без черги: і на Ейфелеву вежу і в Лувр і в музей імпресіоністів), раптом в ньому щось зламалося і ми, доїхавши до самого верху, раптом повільно стали опускатися. Спустившись вниз, ліфт знову почав повільно підніматися. Все, не змовляючись, заспівали: «Ворогові не здається наш грізний Варяг». Іноземці, а в ліфті було чоловік 40 - були вражені. Ліфт потім виправили, ми благополучно піднялися і спустилися, але "Варяг" вийшов здорово!

Коли я дивилася на Париж зверху, то для мене стало зрозумілим поєднання слів «даху Парижа», знайоме, але не мало особливого сенсу раніше. Затишні житлові плошадкі з садками на дахах, куполи церков і oстрокoнечние піки соборів і все це освітлено сонцем - ось, що таке «даху Парижа».

Далі були Костел інвалідів, Гроб Наполеона, Тріумфальна Арка. Здається, вже починається переповнення інформацією.

Після обіду в нашому звичному ресторані "Монте Карло", що на Єлисейських полях, за планом як не можна до речі була дегустація вин.

Тут з'являється новий герой цієї казки - Адам. Абсолютно унікальна людина. Розповідає про винах, як про своїх дітей. Ну ось, я тепер знаю, як треба пити (вибачте, дегустувати) вино. Подивитися на вміст келиха, вино повинно бути прозорим, а не каламутним. Потім зробити перший «ніс», зі слів Адама. Потім збовтати вино в келиху і ще раз понюхати. Запах абсолютно змінюється - стає багатшим. Якщо запах вина сподобався, можна продовжувати дегустацію (втім, можна продовжувати в будь-якому випадку). Потім зробити перший маленький ковток. Зробити наступний, одночасно втягуючи трохи повітря. Це важко з незвички, але так роблять професійні дегустатори. Якщо всі ці ошущеніямі приємні - пий, якщо немає - виливай. Адам розповідається, як треба доглядати за лозою, щоб отримати вина різної якості. Як отримувати різний смак і колір. Розповідав, що у Франції суворо заборонено додавати у вино цукор або спирт. Ми купили у нього вино, яке можна зберігати 100 років. Він залишив свій автограф на пляшках. Буду зберігати.

Прогука нічним Парижем - це вже прогулянка по зовсім іншому місту. Якщо вдень Париж - просто гарний, то вночі він сліпуче красивий і ошатний. Ми проїхалися по всіх тих місцях, де вже неодноразово бували вдень і помилувалися ними в підсвіченому вигляді: Лувр, Нотр Дам, будівля Опера (кажуть, що з підсвічуванням воно схоже на весільний торт, - і точно!). Але особливо цікаво виглядає Ейфелева вежа: мені здалося, що вона зроблена з кришталю і виблискує своїми гранями, - так оригінально вона підсвічена.

День 6. 3/28. Російське кладовищі Сен Женев'єв де Буа.

На цьому кладовищі можна знайти: могили письменників - Мережковського і Гіппіус, Некрасова, Максимова, Теффі, Буніна, Зайцева, Ремізова; а також Галича, Нуреева, Тарковського; художників - Сомова, Коровіна, Маковського, Добужинського, Серебрякової; великих князів і княгинь; надгробки і меморіальні комплекси кадетам, корніловців, колчаківцями, врангелівці і їх ватажкам; могили творців сучасного французького балету - Лифаря, Кшесинской, Преображенської.

Кладовище нам показував дивовижна людина. Я не знала, що бувають такі люди. Пропало ошущение того, що люди лежать тут померли - це були живі люди, - ті, про які він розповідав. Він розповідав про деякі з них, як про своїх близьких друзів. Я своїм вухам не вірила. Спочатку мені здалося, що ои трохи спрямований в бік "російських патріотів". Але потім, коли почула, як добре він говорив про Олександра Галичі і євреїв взагалі, я зрозуміла, що це - н о р м а л ь н и й людина. Він присвятив своє життя тому, щоб якимось чином зберегти російську історію і донести до людей все, що він знає про великих людей нашої Батьківщини, могили яких розкидані по всьому світу. Це нас усіх вразило.

А я раптом подумала, що мені треба було приїхати в Париж і потрапити на цей цвинтар, щоб відчути свою причетність до тієї країни, де я народилася. Живучи в Америці, працюючи в американській компанії, вимушена пристосовуватися до американського способу життя, я вже давно не думала про все це.

Так, занурені в глибокі роздуми після всього побаченого і почутого, ми їхали в нашому автобусі назад в Париж. І тут Лев, взявши свій мікрофон, запропонував нам згадати вірші Галича і сам почав:

Ми давно називаємося дорослими і не платимо хлоп'яцтву данину
Останні рядки знали все
Ось як просто потрапити в багатії, ось як просто потрапити в первачі,
Ось як просто потрапити в кати: промовчу. Промовч. Промовч.
І ми стали згадувати ...

Уже вдома, блукаючи по Інтернету, я натрапила на рядки Олександра Городницького:

На кладовищі Сен-Женев'єв-де-Буа
Забуття не росте трава, -
Її, виряджені як коханець,
Стриже регулярно садівник.
На кладовищі Сен-Женев'єв-де-Буа,
Де статуї холонуть в песцевих боа,
Спокій знайшли емігранти, -
Російської свободи гаранти.
... Знову в очікуванні нової весни
Небіжчика сняться московські сни,
Де хуртовина паморочиться кручена,
Литі хрести облітаючи.
Знайомі з дитинства рідні місця,
І купол сяє над храмом Христа,
Схиляючи покійних до надії,
Що все повернеться, як раніше.
На кладовищі Сен-Женев'єв-де-Буа,
Зникнувши з планети як птах моа,
Лежить лебедина зграя,
У паризьку землю врости ...

День 7. 3/29. Музей д'Орсе. Покупки. Від'їзд з Парижа.

Мені завжди подобалися імпресіоністи, але я про них мало знала. Хоча в цьому музеї не прийнято ходити з екскурсоводами, Лев, який в імпресіоністів добре розбирається, всі 2 години розповідав нам про художників і картинах.

Деяких я взагалі не знала, Каміля Піссарро, наприклад, який мені дуже сподобався, а Едгар Дега відкрився для мене абсолютно по новому, хоча раніше я на нього не звертала особливої ​​уваги. Ми провели в цьому музеї 3 години. До кінця екскурсії я вже була здатна багатьох з них розрізняти, тобто, не читаючи підпис на картині, визначати автора. Ця екскурсія, мабуть, одне з найсильніших вражень у цій поїздці.

Потім ми заїхали в магазин Галлері де Лафайет і зробили останні покупки в Парижі.

Ми їдемо з Парижа. Мені так сумно з ним розлучатися, що я всерйоз думаю про те, що мені не потрібні ці замки Луари і я б краще закінчила подорож і полетіла б додому. Все одно вже Париж більше не побачу. І я обіцяю собі, що обов'язково сюди коли-небудь повернуся. Все, що я побачила і впізнала - це ще так мало, але цього достатньо, щоб назавжди його полюбити.

Приїхали в містечко Тур, покружили в темряві, поки знайшли наш готель. Так, це не Париж.

День 8. 3/30. Замки Луари.

Долина Луари Долина Луари. Не дарма королі вибрали саме цей край для своїх резиденцій. Напевно і замки не виглядали б так прекрасно, якби не краса навколишнього їх пейзажу. Але, звичайно, про замки ніякими словами не розкажеш - їх треба тільки побачити. Ми побачили 4 замку: Шамбор, Блуа, Шенонсо і Амбуаз. Мені найбільше сподобався Шенонсо, хоча Шамбор набагато багатше і казкові. Замок Шенонсо, побудований прямо на річці Шер, здається якимось легковажним, милим і затишним. Якби я була королевою, я б теж вибрала Шенонсо, як і ті шість королев, які в ньому жили. Останній із замків був Амбуаз. У містечку Амбуаз ми не стали вивчати замок, просто помилувалися їм з боку, а вирішили вивчити іншу, не менш важливу частину життя королів - їжу, якої вони харчувалися і вино, яке вони пили. У підвальчику замку, на черговий дегустації, ми спробували фуагра - паштет із гусячої печінки, який тут - знаменитий делікатес, як чорна ікра на Волзі. І ще - козячий сир. А запивали ми все це вином, яке любив Людовик ... тільки будь ласка, не питайте, який. Треба сказати, що до цього дня у нас в головах вже була повна каша: Людовики, Франціски, Генріхи, Карли - все перемішалося. Вино було дуже гарне - ось така була розминка перед обідом. А обідали ми в ресторанчику, який був відкритий ще в 17 столітті. Я їла знаменитого французького півня, якого перед тим, як готувати, довго вимочували у вині. Володя став розпитувати молодого господаря ресторану, не нащадок він королів і хто з відомих людей відвідував цей ресторан. "Мік Джаггер з Роллінг Стоунз!" - відразу з захопленням сказав він. "А хто еше?" - Не вгамовувався Володя. Той думав досить довго. "Ну ... ще Мірабо, Поль Верлен, Абдель Кадер, Жерар Депардьє з друзями іноді буває ... Але це що, ось Мік Джаггер - це так!"

День 9. 3/31. Нормандія, Мон-Сен-Мішель, Прощальна вечеря.

Поки їхали до Нормандії, Володя розповідав нам про святого Михайла, про ченців -бенедіктінцах, про норманів, про те як будувався цей монастир Поки їхали до Нормандії, Володя розповідав нам про святого Михайла, про ченців -бенедіктінцах, про норманів, про те як будувався цей монастир. Знаменитий Мон Сен-Мішель, гранітний острів біля берегів Нормандії, і справді приголомшує. На вершині скелі ростуть вгору стіни старовинного абатства. Кругом море. Лише двокілометрова дамба з'єднує острів з материком. Під час відпливу замість води острів оточує сірий мул, який додає цій зловісній картині ще більше загадковості і фантастичності. Таке можна побачити тільки уві сні або в ілюстрації до старовинної казці. C цим місцем пов'язано безліч старовинних легенд.

Ми увійшли в міські ворота. Мені чомусь різало око велика кількість сучасних туристів зі своїми фотоапаратами, автобуси, магазинчики сувенірів, ресторани, кафе. Якби я замість цього побачила на цих вуличках бідно одягнених паломників і ченців, ця картина здалася б мені більш природною. Сучасне життя не вписується в ці древні стіни. Ми піднялися по довгих сходах до монастиря і оглянули його.

Походили по лабіринтах сходів, побачили келії ченців, трапезні, галереї для прогулянок. Зверху відкривається вид на похмурі сірі простори - місця для усамітнення і молитов краще не придумаєш.

Це була наша остання екскурсія.

Довго ми їхали з Нормандії в Париж, пили вино і співали пісні. Але Мон-Сен-Мішель так і стояв перед очима, як останній кадр з цього кіно.

У цей вечір ми зібралися на прощальну вечерю в маленькому ресторанчику маленького готелю, де нікого крім нас не було. Всі дякували Леву і Володю. І вже знаючи, що Володя проживає в Чехії, в районі термальних джерел (таких же як Карлові Вари, але в 3-4 рази більше дешевих - пляшка пива там 20 євроцентів!), - говорили «Ну тепер чекай всіх нас в гості, будемо лікуватися на курорті ». Деякі були готові вже відразу туди їхати, не повертаючись додому.

Ті хто відзначився своєю ерудицією під час поїздки, отримали подарунки. Всім хотілося висловити щось про свої враження та емоції. Я задумалася, а що мені дала ця поїздка? Крім вражень від всіх екскурсій, вона мені дала і інше: виявляється там, в Європі я відчуваю себе набагато більше «дому», ніж в Америці.

День 10. 4/1. Від'їзд.

Ну от і все Ну от і все. Всі казки коли-небудь закінчуються. Ми стоїмо на сірому бетоні паризького аеропорту і махаємо водіям нашого автобуса, а вони нам. Ця поїздка, дійсно, вдалася. Все в ній складалося на рідкість вдало, навіть на думку досвідчених туристів. Програма була, як ви бачите, дуже і дуже щільна (екскурсії тривали весь день!) І тільки завдяки професійній організації та нашим бажанням побачити і дізнатися якомога більше, ця поїздка змогла відбутися. І хочу сказати спасибі всім людям, великим професіоналам, які працювали з нами.

Ми ніколи не забудемо навесні 2004 - го року в Парижі.
Тільки ось важко тепер повертатися до колорадській дійсності. Але це якраз і говорить про те, що відпустка була проведено чудово.
Іноді пізно і є ніколи ... Якщо подумати, то не так вже й багато часу залишилося (кому-то - більше, комусь - менше), щоб побачити весь світ. Навіть якщо відвідувати по одній країні в рік. А раптом захочеться в якусь країну ще раз? Я думаю, що треба не втрачати часу і їхати, тим більше, якщо це так просто - зателефонувати за відомим телефону і запитати - "ну, куди тепер?».
Від мене всім учасникам цього туру - велике спасибі!
До зустрічі в майбутніх мандрівках!

Галина Пугачова
18 квітня 2004 р, Денвер

PS Але зустрітися ми вирішили значно раніше! Ми так здружилися за час поїздки!

Ми зібралися всі разом рівно через місяць після початку поїздки, 23 квітня. Всі принесли свої фотографії, розглядали їх, обмінювалися, згадували подробиці тієї маленької "життя" довжиною в 10 днів. Пили, їли і навіть співали пісні під акордеон. Хотіли навіть зателефонувати Володі в Чехію, але вирішили його не лякати, оскільки там в цей час була ніч. Всього 10 днів, а особи такі рідні і здається, що знаємо один одного дуже давно. Ось як буває ... Планували майбутні поїздки: Іспанія, Італія, Чехія або все-таки Ізраїль? А я вже відкриваю газету і заходжу на сайт компанії на інтернеті (там до речі є деякі фотографії з нашої поїздки, якщо кому цікаво - подивіться. Адреса - www.pilgrim-group.org і думаю про Іспанію ...

PILGRIM TRAVEL GROUP, INC.
ЕКСКУРСІЇ СО Левом Кушнер
[email protected]
www.pilgrim-group.org
1-877-707-8787
(720) 404-0312

Ну звичайно, Париж, що ж ще?
А їх кіно, а музика, а запаморочливо гарні актори, а горезвісний шик і елегантність французьких жінок?
Про що вони думали, чого чекали?
Хтось ліниво запитав у Володі, що це?
Де ти ховаєшся, Квазімодо?
Може бути там, за годинами?
Що тут скажеш?
Як звучить, га?
Всі події, драми, любовні романи, інтриги, про які писав Дюма - все це відбувалося тут, в цих кімнатах і на цих алеях?
Хто б міг подумати?