Документальний фільм про Сван зняли журналісти ТГУ
Студенти Вищої школи журналістики (ВШЖ) ТГУ вирушили до Сванетії - гірську область на північному заході Грузії, щоб зняти документальний фільм про місцеве народі - Сван, уклад життя яких довгий час був не чіпатимуть, але ситуація змінилася з розвитком туризму. Автор проекту, магістрант ФЖ Олена Бугаєва розповіла про проблематику фільму, труднощі під час зйомок і незвичайних персонажів.
«Свани - друзі моєї сім'ї»
- З дитинства я дуже часто чула про Сванетії, про це незалежному гірському народі Грузії, тому що друзі моєї сім'ї - Сван. Але тільки в минулому році я поїхала в Грузію відпочити і заодно вирішила відвідати Сванетію, зупинилася в сім'ї друзів. Я ближче познайомилася з цим народом: у них дуже багато особливостей, вони відрізняються від грузинів, у них своя мова, свої знамениті страви, свої традиції, навіть збереглося язичництво в деякому вигляді, наприклад, язичницьке свято лампроба . А добиратися туди дуже складно: дорогу по крутому гірському серпантину не всі виносять. Я кілька разів зустрічала навіть місцевих грузин, яким ставало погано в дорозі. Буквально кілька років тому там зробили асфальтовану дорогу, маленький аеропорт, навіть почали розвивати туризм - побудували кілька гірськолижних курортів, кафе, гестхаухов. І я побачила, що там існує кілька проблем.
По-перше, більш доросле покоління намагається зберегти традиції. Вони бояться того, що розвиток туризму може вплинути на їх самобутність, культуру, уклад. У покоління 25 років і старше є усвідомленість своєї незвичайності, унікальності, а всі, хто молодше, - дивляться на те, як поводяться туристи. Туди з'їжджаються іноземці з різних країв світу і не завжди вони можуть подати хороший приклад поведінки. Старше покоління на мої запитання про те, чи збережуться традиції сванов, наприклад, через 5 років, з тривогою реагують на це, тобто питання для них наболіле. І думка поспілкуватися на цю тему більш детально з Сван засіла в моїй голові. Це поступово призвело до ідеї зняти про них документальний фільм. Тим більше до цього моменту у мене вже був невеликий досвід зйомок в університеті і я проходила навчання на форумі «Таврида», на зміні «Режисура кіно» в майстерні у Джаника Файзієва, режисера фільму «Турецький гамбіт» і продюсера «Адмірала».
«Суворий, але добрий народ»
- Не дивлячись на суворість цього народу на перший погляд - вони дуже голосно говорять, виглядають строго, перший час мені навіть здавалося, що вони постійно лаються, - я незабаром зрозуміла, що у них це така манера спілкування. Але насправді, коли дізнаєшся цей народ ближче, розумієш, що люди дуже добрі, чуйні. За ними дуже цікаво спостерігати: там немає ніякої цивілізації практично, але в той же час вони намагаються бути сучасними, зберігаючи при цьому свій колорит. Наприклад, часто їздять до Туреччини і закуповуються там брендовим одягом, в якій потім пасуть корів, - це було дуже забавно побачити.
У спілкуванні з ними виявилося кілька «больових» тем. Перша і основна - це розвиток туризму, про який я говорила. Ще один момент стосується приходу на їх територію уряду (вони ніколи не підпорядковувалися навіть грузинським князям) і інших народів, у яких різні цілі. Турки мають намір побудувати там ГЕС. Це може вплинути на екологію, ландшафти і так далі, а Сван цього не хочуть. Японці намагаються добувати в однієї з місцевих гір золото, використовуючи хімічні речовини, які при попаданні в їх гірські річки можуть позбавити всіх води. Багато Сван виступили проти цього. І ми зібрали їх думки на цей рахунок, погляд на те, яке майбутнє чекає Сванетію.
«Зйомки в горах - це непросто»
- Коли ми приїхали в місце (центральний селище Вільної Сванетії) у нас виникла одна велика проблема: Сван готові тобі абсолютно в усьому допомогти, але не хочуть говорити на камеру. І у нас пішло кілька днів на те, щоб знайти людей, готових зніматися у фільмі, бути в кадрі.
Ще одна складність - це погодні умови. Ми були там взимку, і, наприклад, поки ми піднімалися на підйомнику в гору, щоб познімати, там вже почалася завірюха. Походиш, замерзнеш, нічого не видно - спускаєшся назад і чекаєш погодних змін. Дуже багато складнощів було з-за дороги: не скрізь можна було проїхати, потрапити в потрібне місце, тому що шлях занесло снігом. А до деяких поселеннях Сванетії взагалі відсутня дорога взимку і туди потрапити можна тільки влітку.
Також складнощів додавало те, що Сван не спостерігають за часом. Наприклад, вони встають дуже рано і знають, що сьогодні у них ось такий список справ до пізнього вечора. Але у них немає точного графіка, в який час вони повинні з'явитися десь і зробити намічене. Ми призначали зйомки інтерв'ю на 10 ранку і могли чекати пару годин. Чи не тому що нас не поважали, а тому що там по-іншому ставляться до часу: міськими жителями управляє час, а в Сванетії самі Сван керують їм. Перші дні я не розуміла, в чому причина і безпосередньо запитала місцевих, чому так відбувається. Мені пояснили, що тут все дуже розмірено і немає ніякого поспіху. Це насправді відразу відчувається, коли потрапляєш туди. Якщо тебе там запросили на весільну гуляння до 18:00, то можеш сміливо приходити до 20:00 і ти прийдеш до самого початку. Через пару днів ми звикли до такому ритму. Зйомки у нас проходили зазвичай з раннього ранку і бувало, що ми закінчували в 2-3 ночі.
Ми підбирали героїв з різними позиціями, віком, соціальним становищем, заняттями. Є молодий хлопець, який підробляє гідом і охоронцем в готелі. Інші герої - дорослі, сімейна пара місцевих бізнесменів. Є кілька епізодичних персонажів.
Основне завдання для мене в цьому фільмі - донести думку, що будь-який турист або підприємець, який приїжджає кудись, повинен усвідомлювати і чітко прийняти для себе рішення ні в якому разі не порушувати цілісність, порядок, уклад того місця, куди він приїхав. Це називається повагою. Можливо, навіть в якійсь мірі, допомагати все це зберегти. Це один з висновків для кожного з нас - задуматися над таким глобальним питанням. А для сванов, особливо молоді, фільм може стати приводом ще раз задуматися про своє майбутнє: який унікальний у них регіон, який колоритний і, можливо, варто обмежити зміни, зберігати і оберігати те, що є для інших поколінь. Або ж вони зрозуміють і приймуть, що їх шлях розвитку іншої. Ми усвідомлено в фільмі не відображаємо конкретну позицію «за» або «проти», «чорне» чи «біле», ми не нав'язуємо глядачеві свою думку, залишаючи поле для роздумів всім сторонам цієї історії.
Додамо, що в ТГУ отримати знання в області документального кіно і спробувати створити власний фільм можна на базі факультету журналістики (ВШЖ). У вересні 2018 року в освітній програмі студентів-журналістів з'явиться нова спеціалізація «Документальне кіно». Її очолить Томська режисер, керівник Центру документалістики ВШЖ ТГУ Микола Коновалов.
Дізнатися подробиці надходження можна на сайті ВШЖ .
Фото надані Оленою Бугаевой.
