1. У Таїланді говорять про погоду в Києві, а в Малайзії страждають без кефіру
2. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
3. Малайзія: наші викладають фізри і вчать говорити "Дякую"
4. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
5. Китай: боязнь доносів і складності дружби
6. АВТОР:
7. Орфографічна помилка в тексті:

10 лютого 2018, 12:00 Переглядів:

У Таїланді говорять про погоду в Києві, а в Малайзії страждають без кефіру

Як Робінзони. Українці місяць волонтери на острові Борнео. Фото: блог «Сам собі Колумб».

Все більше українців сьогодні буває за кордоном з різних причин - одні активно подорожують, інші лікуються, треті знаходять роботу і залишаються на кілька років. Перший випуск спецпроекту "Українці в світі" ми вирішили присвятити сміливцям, які деякий час прожили в азіатських країнах. Незважаючи на зовсім іншу ментальність і традиції, вони зуміли знайти там роботу і друзів, виробили звичку справлятися з будь-якими труднощами, але при цьому зберегли свою національну ідентичність (починаючи питанням "що приготувати" і до питань віри).

З якими труднощами стикаються наші співвітчизники і як їх долають, "Сегодня" розповіли Ірина Журавель, Євген Іхельзон та Ірина Кейс, по кілька років жили в Таїланді, Малайзії та Китаї.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Таїланд: "Господар питав нас, який сніг на смак"

Автор тревел-блогу "Сам собі Колумб" Ірина Журавель і її чоловік Артем звикли жити довго в різних країнах. Поїздка пари в Таїланд була спонтанною, хлопці планували провести тут місяці три. Однак на місці виявилося, що життя в цій країні набагато бюджетні, ніж очікувалося.

Саму.

"Ми об'їздили багато країн, але в Азії не були, - каже Ірина. - Вирішили їхати навмання і селитися, де подобається. Бангкок спочатку, м'яко кажучи, не вразив - липка спека, шум і жахливі запахи. У перші дні я реагувала дуже болісно - здавалося, вони готують вуличну їжу з шкарпеток і помиїв. і тільки згодом це місто відкрився нам з іншого боку ".

З галасливої ​​столиці Іра і Артем поїхали жити на острів Самуї. По клімату і погоди це було ідеальне місце, а ось спілкування з місцевими спочатку не заладилося - англійською тут говорять хіба що ті, хто працює в туризмі.

"Звичайно, запитати про щось можна і жестами, а ось розмови по душам не вийде, - зізнається героїня. - Знахідкою для нас став таєць з Бангкока, добре говорить по-англійськи. Ми розпитали його про всі нюанси і з часом подружилися. тайці взагалі дуже доброзичливі: господар будинку, який ми орендували за $ 215 в місяць, літній щуплий дідусь, приносив нам фрукти і щоранку питав, яка в Україні погода! ми доповідали - мовляв, сніг лежить. Він цікавився: а який сніг на смак?

Сусідній будинок орендувала пара з дитиною з України. З ними ми спілкувалися найбільш активно - рідні душі! А одного разу побачили на рекламі тайського банку ... свої обличчя! І згадали, як ще в Україні знайомі фотографи знімали нас для міжнародних фотостоков. І наше фото купив саме банк в Таї! Ми дуже веселилися, виявляючи свої зображення у всіх відділеннях банку. А коли фотографувалися біля них, місцеві дивувалися: навіщо ці дивні "фаранги" роблять Селфі з банкоматами. Одного разу побачили це ж фото, але поруч з моїм чоловіком красувалася ... якась азіатка - ось це я розумію, фотошоп по-тайськи!

У Таї ми отримали права на водіння байка - і так вирішили проблему пересування. Потрапити в цікаві, але віддалені парки і туристичні місця в Азії часом інакше неможливо - або таксі, або байк ".

Чіангмай. Поступово хлопці виробили свій графік: 4-5 годин роботи вдома, а ввечері - зустрічі на каву з друзями, нічні ярмарки. А незабаром переїхали на північ країни - в Чіангмай.

"Це великий мегаполіс розміром з Київ, - каже Ірина Журавель. - З харчуванням проблем не було - тут є будь-які продукти. Але за буряком, наприклад, треба пополювати. Борща в Таї хочеться вже через тиждень - страви з рису дуже набридають.
Європейська їжа в ресторанах досить дорога, а готувати її тайці не надто вміють. Місцеві не ходять в наші кафешки - мовляв, як можна жувати щось на смак паперу? А ось європейські туристи іноді навідуються. За рідний їжею ми ходили в українські або білоруські кафешки. Борщ з м'ясом і сметаною (великий дефіцит в Таї!) Коштує 40 грн за порцію!

У Чиангмае ми з українськими хлопцями вирішили відзначити Новий рік, як у нас: зробили олів'є, "мімозу", вінегрет. Навіть сало знайшли! В нашій новорічної компанії були пари з Рівного, Івано-Франківська, Запоріжжя. Весь свято були вдома, грали в звичні нам гри. З огляду на різницю в часі, відзначили двічі: в 12 ночі і 5 ранку. Я навіть одягла на голову гуцульську пов'язочку, яку привезла спеціально.

У великих містах Таїланду є цілі райони, заселені українцями. Одні працюють тут онлайн, інші залишаються назовсім: відкривають готелі, ресторани, турфірми. Якщо ти дав робочі місця тайцам, це дуже вітається. Але залишитися в Таїланді назавжди у нас бажання не було ".

Малайзія: наші викладають фізри і вчать говорити "Дякую"

Киянин Євген Іхельзон живе в Малайзії три роки.

"Уже 9 років я займаюся організацією подорожей, наша компанія називається" Я люблю Азію ", - говорить Євген. - Малайзія - розвинена країна з високим рівнем життя. Держава тут дійсно правову, захищає свої бізнеси. Зняти квартиру, наприклад, можна мінімум на рік , сплативши наперед депозит. Точно так же інтернет і ТВ - тільки довгострокові контракти, які не можна розірвати до терміну. ​​Перший час ми з друзями знімали кімнату в будинку за $ 100 в місяць - звичайне житло в простому районі. Оренда апартаментів на Пенанге - це $ 400 700 в місяць. у сто відвідайте наш сайт, звичайно, дорожче. Але це не просто квартира: в кожному комплексі є басейн, тренажерний зал, тенісні корти, дитячі майданчики, зони барбекю ".

РОБОТА. Українців в Малайзії небагато: офіційно зареєстровані всього 100 чоловік. Працюють в IT-сфері, а також сферах маркетингу, реклами, туризму. Рівень доходу - від $ 2000.

"Деякі працюють вчителями англійської та навіть фізкультури. У них зарплата поменше, але теж гідна, - ділиться наш герой. - Ціни в Пенанге київські, але якість життя вище".

Малайзія - мультикультурна країна, яка об'єднала три великі громади: китайську, індійську і малайську. Між собою вони говорять на своїх мовах, а міжнаціональне спілкування - англійською. Інші мови не потрібні, все тебе розуміють. Оскільки раніше країна була британською колонією, серед місцевих збереглося хороше ставлення до європейців. Громадянство отримати вкрай складно, навіть для тих, хто створив сім'ю з місцевим. У деяких видах бізнесу (наприклад, сфері харчування) іноземців підпускають неохоче і тільки на умовах створення спільного підприємства. Тому українці або працюють за наймом, або створюють дрібні бізнеси - в сфері туризму і послуг.

Країна щастя. Євген Іхельзон з родиною оселився на острові Пенанг - однієї зі столиць їжі. Фото: С. Тучинська

ЇЖА. Пенанг - одна зі світових столиць їжі. У будь-якому районі є 30-40 закладів, де можна поїсти на чек в $ 1-10.

"Ностальгувати по українською стравою, живучи в Малайзії, не бачу сенсу, - каже Євген. - Єдине, чого не вистачає, - це молочних продуктів: кефіру, ряжанки. Є грецькі йогурти, але дуже дорого".

РОЗВАГИ.

"Якщо довго тут жити, усвідомлюєш недолік культурного життя. Ні концертів і фестивалів, люди просто їдять і розважаються. Перші коворкінг на Пенанге з'явилися тільки в минулому році, почали відкриватися галереї ... Люди тут не настільки потребують спілкування, як ми звикли. місцеві дуже доброзичливі, але подружитися з ними складно. Ми спілкуємося зі співвітчизниками, одного разу навіть з'їхалися на Пенанг друзі і знайомі, чудово відсвяткували Різдво. У Малайзії дуже люблять футбол і єдиноборства, тому наша країна у місцевих асоціює я з іменами Шевченка і Кличка. Хвиля розпитувань піднялася, коли над Україною збили літак, що летів в Куала-Лумпур. Люди цікавилися, що відбувається у нас, розпитували, хто ж насправді винен ".

МЕДИЦИНА.

"Дуже просунута і недорога, - каже Євген. - Можна купити страховку або піти до приватного лікаря. Я лікувався і в держлікарні - це дешево і якісно".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

ВОЛОНТЕРСТВО. Для бажаючих пожити в Малайзії безкоштовно існують волонтерські програми: догляд за орангутангів, робота в пабах і серфклубах.

"Три тижні ми волонтерів на острові Борнео, - розповідає тревел-блогер Ірина Журавель. - Жили в гестхаузе, де літня малаєць здає кімнати. За кров і їжу працювали 2-3 години в день - прибирали номера, пляж, заселяли людей. Навколо - приголомшлива природа, відчуваєш себе Робінзоном! вечорами вчили господаря українських слів - тепер він знає наші "дякую" і "будьмо". Цей літній рокер, який обожнює стрибати з даху, просить своїх гостей залишати на стіні визнання в любові. Ось і наше "Я тебе кохаю "залишилося серед фраз на різних мовах ..."

Я - місцевий! Фауна Малайзії. Фото: блог "Сам собі Колумб"

Китай: боязнь доносів і складності дружби

Два роки тому викладач англійської мови зі Славутича Ірина Кейс пережила кризу в особистому житті і вирішила на час виїхати з України - як то кажуть, світ за очі. Через київське агентство дівчина знайшла роботу в Китаї з офіційною робочою візою - в університеті невеликого містечка. Стартова зарплата - 700 доларів: на таку місцеві особливо не йдуть, а для сміливої ​​українки на старті - в самий раз.

"70% наших співвітчизників працюють в Китаї викладачами англійської, - каже Ірина. - 10% - приїжджають вивчати китайську і залишаються працювати. Вигідний бізнес - супровід шоп-туристів на підприємства, ринки, ярмарки. Більшість працюють нелегально, по бізнес-візі: робочу отримати дуже складно. А громадянство - взагалі нереально: навіть вийшовши заміж, дівчина отримує подружню візу, яку треба оновлювати кожні 10 років. Моя робоча віза гарантує навіть медстраховку від роботодавця: вона покриває 80% витрат при лікуванні. Коли віза законч ться, повернуся до Києва. Залишитися в Китаї назавжди - неможливо. Та й я б не хотіла провести тут все життя ".

Зараз, через два роки, Ірина працює в Гуанчжоу - третьому за величиною мегаполісі Піднебесної.

"Моя зарплата зараз більше 2000 доларів, я викладаю англійську. Оренда квартири з двома спальнями обходиться в 500 доларів в місяць, - каже героїня. - Ціни на покупку житла - космічні: 300 тис. Доларів за найменшу квартирку!"

СОЦІУМ. Спочатку Ірина нікого не знала. У першому місті її перебування іноземців було мало, але вона випадково дізналася про один європейському барі, в якому по п'ятницях збиралися вихідці з різних країн. Саме там у Ірини з'явилися подруги-українки з Вінниці, Харкова, Києва.

"Спілкуємося, разом відзначаємо свята. А ось завести дружбу і близькі стосунки з китайцями вкрай складно - це як спілкуватися з інопланетянами! Єдині точки дотику - питання по роботі і побут", - зізнається наша героїня.

ПРО УКРАЇНУ. "О! Це країна, де дуже красиві дівчата!" - реагували в університеті на те, що Ірина приїхала з України. Дівчину також вразив той факт, що, на відміну від нашої країни, в Китаї не прийнято і навіть небезпечно критикувати владу: там поширені доноси, заблоковані соцмережі.

ЇЖА. Морепродукти і овочі тут дешеві, а ось звична українцям молочка в Китаї дорога. Пачка вершкового масла - 7 доларів, 200 грам сиру - 10 доларів, та й на смак вони не ті.

"Дуже не вистачає домашнього сиру і сметани", - зізнається Ірина.

З китайської колегою Лаурою. Ірина зуміла знайти спільну мову. Фото: Архів І. Кейс

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Українці в світі: труднощі подорожі по Азії - полювання за буряком і масло по 7 доларів". інші Інші країни дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Тетяна Нарожна

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ