Як читати авіаквиток

На зовнішньому бланку квитка надруковані загальні правила

На зовнішньому бланку квитка надруковані загальні правила. На внутрішньому - конкретні дані перельоту.

1 Ім'я пасажира (NAME OF PASSENGER). Вказується лише в латинській транскрипції (як в закордонному паспорті). За прізвищем слід (через слеш - косу риску "/") перша буква імені або ім'я повністю і, можливо, звернення (MR - містер, MRS - міс, MSS - місіс). За міжнародними нормами в імені допускається до 3-х помилок, які не спотворюють звучання.

2 Стоповер 2 Стоповер   (X / O) (X / O). Якщо в даному пункті відбувається зупинка по маршруту більш ніж на 24 години ( "стоповер"), то це поле порожнє або "О". Якщо ж даний пункт є пунктом транзиту, то навпаки даного пункту стоїть "Х".

3 Маршрут польоту (FROM / TO). Вказується пункт відправлення для даного польотного купона (у англійському написанні). Нижче - пункт прибуття. Якщо в даному місті кілька аеропортів за назвою слід трилітерний код аеропорту.
Список кодів аеропортів по всіх країнах можна завантажити на сайті АС-тревел. Увага! Великий розмір файлу!

Словом VOID (англ. Пробіл, пусте місце) в бланку можуть забиватися порожні поля і рядки.

4 Перевізник (CARRIER). Двобуквений код авіакомпанії-перевізника в системі IATA (Міжнародна Асоціація Авіаперевізників)
Список кодів авіакомпаній можна завантажити на сайті АС-тревел. Увага! Великий розмір файлу!

5 Номер рейсу (FLIGHT)

6 Клас бронювання (CLASS). Латинська літера, що кодує клас місць в літаку:
F, P, A - перший клас
J, C, D, I, Z - бізнес клас
W, S, Y, B, H, K, L, M, N, Q, T, V, X - економічний клас
R - "надзвуковий" клас

7 Дата вильоту (DATE)

8 Час вильоту (TIME). Завжди вказується місцевий час пункту вильоту.

9 Статус бронювання (STATUS). Зазвичай авіаквиток виписується з підтвердженим статусом - "OK". Для деяких тарифів можлива виписка квитків зі статусом "RQ" (запит місця на реєстрації). В авіаквитку для немовлят (до 2-х років), що летять без місця, вказується статус "NS".

10 Вид тарифу (FARE BASIS). Буквено-цифрове позначення тарифу по даному купону.

11 Передавальний напис / обмеження (ENDORSEMENTS / RESTRICTIONS). Вказуються різні обмеження на перевезення по даному авіаквитком, а також можливість "передачі" (endorsement) пасажира іншому перевізнику.
Наприклад, якщо в графі вказано "SU / KL ONLY", то це означає, що даний квиток дійсний на рейсах компаній Аерофлот (SU) і KLM (KL) і, якщо умови тарифу дозволяють зміни по авіаквитку, то навіть вже по виписаним квитку, ви можете "пересісти" з однієї компанії на іншу. Якщо тариф, за яким виписаний квиток, дозволяє будь-які зміни, то ця можливість повинна бути відображена в цій графі. Наприклад, "RES CHG USD50" або "ONE INBOUND REB FREE" означає: "ЗМІНА БРОНЮВАННЯ зі штрафом 50 ДОЛАРІВ США" або "ОДНЕ изменеия ЗВОРОТНЬОГО ДАТИ БЕЗКОШТОВНО". Зазвичай, для самих пільгових ( "жорстких") тарифів поширений наступний шаблон: "XX ONLY / NON REF / NO CHG / NO REROUT" - "КВИТОК ДІЙСНИЙ ТІЛЬКИ НА перевізників ХХ / КВИТОК ПОВЕРНЕННЮ НЕ ПІДЛЯГАЄ / ЗМІНИ ДАТ ПО КВИТКОМ неможливо / ЗМІНА МАРШРУТУ ЗАБОРОНЕНО ". У цій графі може бути відображена також службова інформація.

12 Додатковий авіаквиток (CONJUNCTION TICKETS). Якщо маршрут по квитку включає в себе більшу кількість перельотів, ніж кількість польотних купонів в бланку, то такий авіаквиток виписується на кількох бланках і в цьому полі вказується номер додаткового квитка. Слід мати на увазі, що ці кілька бланків представляють собою один квиток, і навіть якщо Ви повністю пролетіли маршрут по одному з них, ні в якому разі не викидайте його до кінця всього подорожі.

13 Пункт відправлення / призначення (ORIGIN / DESTINATION). Трибуквенне позначення пункту вильоту і через слеш - косу риску "/" - пункт прильоту по всьому маршруту.

14 Видано в обмін на (ISSUED IN EXCHANGE FOR). Якщо авіаквиток виписаний в обмін на інший, то в цю графу заноситься номер початкового квитка.

15 Тариф (FARE). Тариф у валюті початку перевезення.
Наприклад, якщо авіаквиток виписаний за маршрутом Лондон - Москва, то тариф буде вказаний у фунтах (GBP). Країни з "м'якої" валютою мають тарифи опубліковані в доларах США.

16 Сплачено еквівалент тарифу (EQUIV / FARE PD). Еквівалент тарифу у валюті пункту виписки (якщо валюта пункту виписки відрізняється від валюти пункту початку перевезення).

17 Всього (TOTAL). Повна вартість авіаквитка (тариф плюс аеропортові збори) у валюті пункту виписки квитка.

18 Розрахунок тарифу (FARE CALCULATION). Докладний розрахунок тарифу по всьому авіаквитку. Розрахунок складається з трибуквених кодів міст, однорядкове резюме кодів перевізників і тарифних компонентів в нейтральних одиницях розрахунку (NUC). Тут же розшифровується збірна такса (аеропортові збори)

19 Форма оплати (FORM OF PAYMENT). Форма, в якій був оплачений квиток. Найбільш поширені: CASH - готівка, INVOICE або INV - безготівкова оплата, CC - кредитна карта.

Забронювати квитки можна в авіакасі на проспекті Вернадського