Англійське місто Торки

  1. Прибуття, інформація та розміщення в Торкі (Англія)
  2. Пам'ятки Торки (Англія)
  3. Харчування і нічне життя в Торки (Англія)

У 5 милях на південь від Тейнмута в районі Торбей (Torbay) узбережжі являє собою один величезний урбанізований конгломерат з розвиненою туристичною інфраструктурою, який в буквальному сенсі на повну котушку експлуатує теплий і м'який клімат прихованою бухти і щедрою рослинності, витягуючи з усієї цієї краси величезні бариші. Торки (Torquay) - найбільший компонент, стрижень даного курорту, який більшою мірою, ніж інші курортні місця, що утворюють даний конгломерат, відповідає придуманому епітету «Англійська Рів'єра».

Він може похвалитися і невеликими дорогами, що йдуть уздовж узбережжя, з яких відкриваються приголомшливі види на море, зробленими на манер французької Рив'єри, які там називаються «корнітамі», і прогулянкові доріжки, прикрашені квітковими клумбами. Розхвалені пальмові дерева (насправді різновид капустяного дерева з Нової Зеландії) і кольорове підсвічування бухти, яка, як квіткова гірлянда, прикрашає її вночі, все це, безумовно, вносить свою лепту в унікальну атмосферу і «аромат» цього курорту. Правда, все це виглядає як злегка зношена комбінація екзотики і англійської класики.

Трансформація Торки з рибальського села в фешенебельний курорт почалася в той час, коли тут був заснований шикарний санаторій для людей з обмеженими можливостями або страждають від різних захворювань дихальних шляхів, в тому числі хворих на туберкульоз на туберкульоз або на сухоти. Тут більше трьох років провела страждала від сухот Елізабет Баррет Браунінг.

У ближчі до нас часи тут любили відпочивати Агата Крісті і відома мандрівниця Фрея Старк, до них же пізніше приєднався Безіл Фаулті, керуючий готелю - персонаж відомого телесеріалу, чий патріотизм і ураженого гордість в повній мірі відображають прагнення нації довести решті світу, що і англійці на щось серйозне ще здатні, мовляв, знай наших. З іншого боку, місто підстроївся під вимоги масового туризму.

Прибуття, інформація та розміщення в Торкі (Англія)

Залізнична станція розташована трохи в стороні від вулиці Ратмор-роуд (Rathmore Road) по сусідству з садами абатства Торі (Torre Abbey); більшість автобусів, відправляються від невеликого автовокзалу, який знаходиться неподалік від шикарного комплексу будівель Дворянського зібрання з величезним залом для балів, відомим під назвою Pavilion і побудованим за часів короля Едуарда.

Звідси ж ідуть в Тотнес і Плімут автобуси маршруту № 80 і маршрути № 12 і № 12-А, які постійно відправляються до Пейнтон і Бріксема з невеликими інтервалами. Туристичне бюро Торки розміщується на вулиці Воган Парейд (Vaughan Parade) неподалік від Pavilion (кінець травня - вересень понеділок-субота 9.30-18.00, неділя 10.00-18.00; жовтень - кінець травня понеділок-субота 9.30-17.00).

В Торки вибір готелів і пансіонів величезний, проте, в розпал сезону рекомендується бронювати номер у готелі завчасно. Більшість недорогих закладів розташовано уздовж вулиці Белгрейв-роуд або трохи далі на вулиці Авеню-роуд, поглядати на бічні вулички теж варто, адже саме там ви можете помітити невеликий, затишний і недорогий пансіон.

  • Готелі, пансіонати і готелі у Торки (Англія)

1). Готель Allerdale - Заклад, в якому варто зупинитися, якщо вас більше цікавлять види з вікна і навколишнє оточення: внизу на схилі розбитий сад з галявиною. Всі номери з суміжними зручностями. Місцезнаходження: Croft Road;

2). Готель The Exton - Невелике, тихе і затишне заклад неподалік від вулиці Белгрейв-роуд (Belgrave Road) і всього в 10 хвилинах ходу від залізничної станції. Місцезнаходження: 12 Bridge Road;

3). Пансіон Lanscombe House - Це елегантне заклад пропонує можливість сховатися в тихому сільському куточку в живописному селі Кокінгтон (Cockington). Місцезнаходження: в парі миль на захід від Торки;

4). Готель Moumingside - Ще одне затишне і тихе заклад в мальовничому куточку природи, ідеально розташоване по сусідству з чудовим пляжем. Вікна номерів виходять на бухту. Сільце пов'язана з центром міста регулярним автобусним сполученням: автобуси № 32, 33 і 34 і 12-D до ваших послуг. Місцезнаходження: Babbacombe Downs;

5). Пансіон Mulberry House - В інтер'єрі простежується прагнення максимально використовувати старовинні меблі з сосни, а постіль хрумтять від ідеальної чистоти і крохмалю. У прибудові розташовані душові кімнати. У приміщенні пансіону розміщується власний ресторан, де готують недорогу, але смачну і здорову їжу. Взагалі всім, хто любить особливу чистоту і порядок, рекомендується оселитися саме в цьому закладі. Місцезнаходження: 1 Scarborough Road;

6). Хостел Torquay Backpackers - Якщо ви шукайте місце, де можна затишно влаштуватися за невеликі гроші в центрі міста, відразу прямуйте сюди, і найкоротшою дорогою. Вартість одного ліжко-місця в загальній спальні -12 £ за ніч, також є двомісні спальні (із загальною ванною кімнатою). Від станції можна дістатися за 10 хвилин своїм ходом або сісти в безкоштовний автобус, який доставить вас сюди. Місцезнаходження: 119 Abbey Road.

Місцезнаходження: 119 Abbey Road

Пам'ятки Торки (Англія)

Все життя в місті як би сфокусована навколо невеликої гавані і причали для яхт, де строкаті натовпи відпочивальників нагадують середземноморські курорти, особливо вночі. З одного боку якої, виблискуючи своїми мідними куполоподібними дахами, варто Pavilion, в ньому свого часу розміщувалися приміщення Дворянського зібрання (Edwadian Building) і бальний зал, а в наші дні після грунтовної внутрішньої перебудови розмістилися всілякі магазини, з іншого над вапняковими скелями височіють численні висотні готелі і багатоквартирні будинки, що відокремлюють гавань від головного міського пляжу під назвою Еббі-Сендс (Abbay Sands) (монастирські піски).

Тут можна залишати дитячий диск або зайнятися ще чимось несерйозним, тільки відпочити по-справжньому вам тут точно не вдасться. Пляж зобов'язаний своєю назвою монастирю Торі (Torre Abbey), чия територія розкинулася серед ошатних садів, які починаються прямо за пляжної доріжкою. Норманська церква, яка стояла тут, була зруйнована за наказом Генріха VIII, хоча дещо і збереглося: сторожка біля воріт, великий сарай, що належав господарського двору монастиря, де працювали місцеві селяни, що брали частину монастирських земель і будівель в оренду, і розраховувалися з духовенством десятою частиною зібраного врожаю (так звана десятина), приміщення каноніків (де збиралися вищі чини чернечого ордену) і вежа.

Монастирський кам'яний особняк в наші дні використовується як офіс мера, а в декількох невеликих старовинних залах експонуються колекції посуду і виробів зі срібла, скла і скляних виробів, картин, а один зал повністю присвячений життю і творчості Агати Крісті, яка народилася і виросла в цьому чудовому місці. Природно, експозиція, присвячена творчості метра детективного жанру, представлена ​​в міському музеї, більш значна. Музей розміщується в будинку № 559 по вулиці Бабакомб-роуд (Babbacombe Road) (понеділок-субота 10.00-17.00, влітку відкритий і в неділю 13.30-17.00, 3 £).

Велика частина експозиції присвячена місцевої історії і включає також вельми цікаву колекцію експонатів природної історії. Автобуси маршрутів № 32 та № 33 зупиняються прямо біля музею. Можливо, вам сподобається прогулянка навколо мису в північній частині бухти Торбей, так як ви зможете дістатися до чудових піщаних пляжів. Щоб потрапити на ближній пляж, вам слід, рухаючись в північному напрямку, пройти вздовж берега моря майже півмилі, і стежка виведе вас до великої тріщині в скелі під назвою Дедіхоул Плейн (Daddyhole Plain), що утворилася в результаті великого зсуву, який за місцевими легендами був викликаний дияволом.

Потім стежка спускається до греблі, яка побудована поруч з пляжем Мідфут Біч (Meadfoot Beach), де є пункт прокату човнів і поділених катамаранів. Якщо вам захочеться опинитися в ще більш тихому і затишному містечку, тоді продовжуйте свій шлях, обігнувши цей пляж, і рухайтеся далі вздовж берега моря, поки не дійдете до крихітних піщаних бухт, обрамлених скелями Ваткомб (Watcombe) і Мейденкомб (Maidencombe).

Харчування і нічне життя в Торки (Англія)

Міські ресторани відрізняються високим рівнем приготування страв і сервісу, одним з кращих вважається ресторан Mulberry House на вулиці Скарборо-роуд (Scalborough Road), будинок № 1 (відкритий в денний час по п'ятницях і субота, увечері середа-субота, а по понеділках і вівторках тільки для постояльців пансіону). Готують страви англійської та європейської кухні, причому з використанням екологічно чистих інгредієнтів, які позначаються спеціальним кольоровим кодом, що вказує на вміст холестеролу; ціни досить високі, замовлення столика бажаний.

Як варіант можна відвідати ресторан Orange Tree на Паркхілл-роуд (Parkhill Road), будинок № 14 (відкритий тільки ввечері, в неділю не працює), де подають чудово приготовані, вишукані страви англійської та європейської кухні. Ціни теж досить високі. Недорогих закладів предостатньо: на набережній гавані можна зайти в Sea Spray, що на вулиці Вікторія Парейд (Victoria Parade) в будинку № 8 (понеділок-середовище ввечері не працює). Тут ви можете скуштувати все, що душа забажає - від хрустких тостів до устриць і чудових стейків з риби-меч.

На вулиці Белгрейв-роуд (Belgrave Road) в будинку № 98 розміщується ресторан Bombay Express, в якому стверджують, що це перший і єдиний справжній ресторан індійської кухні в усьому західному регіоні країни, тут можна замовити що-небудь смачненьке на винос. Паб Hole in the Wall відрізняється старовинним інтер'єром і відповідною атмосферою. Він розташований на вулиці Парк-лейн (Park Lane), тут готують і деякі вегетаріанські страви, будь-який бажаючий може заспівати за роялем. Улюблений заклад ірландського драматурга Шона О'Кейсі, який частенько навідувався сюди, щоб пропустити кілька кухлів пива, коли жив в місті.

Найактивніша нічне життя в Девоні саме в Торки; до кращих клубах міста можна віднести наступні заклади: Молодіжні клуби The Venue на Торвуд-стріт (Torwood Street) і Claire's на Торвуд-авеню (Torwood Avenue) в будинку № 41. Клуб Valbonne's розрахований на публіку трохи старший і поїнтеллігентнєє. Він розміщується на вулиці Хайя Юніон (Higher Union Street). У гавані на вулиці Стренд (Strand) розташоване кафе Mambo, в ньому три поверхи і патіо. І нарешті самий класний клуб під назвою Smove, тут виступають гурти, які грають в стилі «гараж», а також чудові виконавці в стилі ритм енд блюз. Клуб Rocky's біля «Павіліон» на вулиці Рок-роуд (Rock Road) - заклад для осіб нетрадиційної орієнтації.