Дениз ГЕРГАНОВА, создатель сайта "Audiobooks.bg":

- Когда в мире появились аудиокниги?

- Аудиокнига - это письменный текст книги, прочитанный профессионалом, хороший и подходящий для текстового актера. В 1930-х годах была запущена Государственная программа США для слепых, и было записано много литературных произведений. Развитие этого жанра тесно связано с развитием технологии звукозаписи. В Америке коммерческие аудиокниги выпускаются с 1950-х годов. В 1970-х годах они распространялись на кассетах, затем на CD и DVD. В последние 15 лет эта индустрия развивается очень быстрыми темпами, потому что у каждого есть устройство для прослушивания аудиокниги: MP3-плеер, телефон. Уже доступны сотни тысяч книг на английском, немецком и русском языках.

- Представь свой сайт WWW. audioknigi. Б.Г. ,

- Он существует уже полтора года, и звукозапись аудиокниг профессионального качества на болгарском языке началась в марте 2013 года с романа Алекса Попова «Сестры Палавеев». Наша аудитория разделена на следующие группы: дети, студенты, пожилые люди, которые плохо читают (в этой группе - слепые) и молодые, хорошо образованные активные люди, которые используют свое время в машине, чтобы слушать новые романы на болгарском языке. язык. Это основная и быстрорастущая группа не только в Болгарии, но и в мире. На сайте у нас также есть продукты, которые поддерживают процесс обучения детей младшего и старшего возраста.

Мы всегда предлагаем бесплатные вещи. Кроме того, с сайта можно услышать части каждой книги.

- Сколько у вас сейчас титулов и для какой аудитории?

- На данный момент на сайте около 100 наименований. Треть из них - детские сказки. Значительную часть составляют болгарские классические произведения. Одна треть - лучшие болгарские современные авторы - Алек Попов, Георги Господинов, Захари Карабашлиев, Радослав Парушев, Деян Енев, Елена Алексеева ...

- Какова тенденция развития аудиокниг в отношении бумажных и электронных книг?

- Аудиокниги - самый быстрорастущий сегмент книжного рынка. Их рост двузначный в западном мире. Это, конечно, не означает, что печатные книги уменьшатся или исчезнут. Наоборот! Чем больше у людей дорог, тем лучше популяризировать литературные произведения!

- Что особенного в аудиокниге?

- Создание аудиокниги - чрезвычайно сложный творческий процесс. Самая большая трудность - найти актера, подходящего для текста, который может адекватно и красиво воссоздать послание автора. Книга объемом 250-300 страниц длится около 10 часов. Работа в студии над созданием аудиокниги занимает около 100-150 часов.

"Как мы можем купить его и по какой цене?"

- с сайта WWW. audioknigi. Б.Г. , Платформа предназначена для скачивания в формате MP 3. Цены варьируются от 5 до 18 левов. Они полностью доступны. Оплата производится несколькими способами. Вам не обязательно иметь банковский счет или кредитную карту. Книжные магазины в стране доступны на диске Сестры Алекса Попова Палавеев. Мы планируем сделать несколько других дисков в следующем году.

- Что мы можем слушать аудиокнигу, и трудно ли взрослому справиться с этой техникой?

- Прослушивание можно проводить дома с компьютера, мобильного устройства - планшета или смартфона, MP3-плеера, автомобиля ... Мы всегда готовы помочь тем, у кого есть вопросы, и позвонить нам по телефону на сайте.

Эмилия АНТВА